¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To imply (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to imply" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
She didn't mean to imply that you were lying.
No quería insinuar que estabas mintiendo.
Implying (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "implying" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Implying something without evidence is not fair.
Insinuar algo sin pruebas no es justo.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To imply (Infinitivo)
- 1Sujeto
To imply such a thing would be unfair.
Insinuar tal cosa sería injusto.
- "To imply such a thing" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (would be) + adjetivo (unfair).
- 2Objeto
He wants me to imply that he is innocent.
Quiere que dé a entender que es inocente.
- "Me to imply that he is innocent" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to imply that he is innocent).
- 3Modificador de adverbio
I need more information to imply the correct answer.
Necesito más información para dar a entender la respuesta correcta.
- "To imply the correct answer" modifica el sustantivo "information"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (more information to imply the correct answer).
Implying (Gerundio)
- 1Sujeto
Implying his guilt was unfair.
Insinuar que su culpabilidad era injusto.
- "Implying his guilt" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (was) + adjetivo (unfair).
- 2Objeto
I enjoy implying that I know the secret.
Me gusta insinuar que conozco el secreto.
- "Implying that I know the secret" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (implying that I know the secret).
- 3objeto de preposición
She has a talent for implying hidden meanings.
Tiene talento para insinuar significados ocultos.
- "For implying hidden meanings" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for implying hidden meanings).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They suggest to imply that she is guilty.
Sugieren insinuar que ella es culpable.
He refused to imply any wrongdoing.
Se negó a insinuar ninguna irregularidad.
We choose to imply a different meaning.
Elegimos implicar un significado diferente.
The teacher demanded to imply the correct solution.
La maestra exigió dar a entender la solución correcta.
I wish to imply that I am not interested.
Quiero dar a entender que no estoy interesado.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They consider implying a different approach.
Consideran que implica un enfoque diferente.
He denied implying any involvement.
Negó haber insinuado alguna participación.
We recommend implying your intentions clearly.
Te recomendamos que insinúes claramente tus intenciones.
She avoids implying anything negative.
Evita insinuar algo negativo.
I understand the importance of implying trust.
Entiendo la importancia de implicar confianza.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I don't like to imply that you are wrong. I don't like implying that you are wrong.
No me gusta insinuar que estás equivocado.
They began to imply a different interpretation. They began implying a different interpretation.
Empezaron a dar a entender una interpretación diferente.
She will continue to imply her innocence. She will continue implying her innocence.
Seguirá dando a entender su inocencia.
