To Keep vs Keeping Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To keep (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to keep" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I promise to keep your secret safe.

Prometo mantener tu secreto a salvo.

Keeping (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "keeping" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Keeping a journal can help improve your writing skills.

Llevar un diario puede ayudarte a mejorar tus habilidades de escritura.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To keep (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To keep a positive mindset is important for success.

    Mantener una mentalidad positiva es importante para el éxito.

    • "To keep a positive mindset" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (important for success).
  • 2Objeto

    She wants me to keep the money for her.

    Quiere que me quede con el dinero para ella.

    • "Me to keep the money for her" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to keep the money for her).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a strong lock to keep his belongings secure.

    Necesita una cerradura fuerte para mantener sus pertenencias seguras.

    • "To keep his belongings secure" modifica el sustantivo "lock"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a strong lock to keep his belongings secure).

Keeping (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Keeping a healthy lifestyle is important for overall well-being.

    Mantener un estilo de vida saludable es importante para el bienestar general.

    • "Keeping a healthy lifestyle" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (important for overall well-being).
  • 2Objeto

    I enjoy keeping my room clean and organized.

    Me gusta mantener mi habitación limpia y organizada.

    • "Keeping my room clean and organized" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (keeping my room clean and organized).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for keeping plants alive.

    Le apasiona mantener vivas las plantas.

    • "For keeping plants alive" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for keeping plants alive).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to keep the party a surprise.

Planean que la fiesta sea una sorpresa.

I hope to keep in touch with you after we graduate.

Espero seguir en contacto contigo después de graduarnos.

She wants to keep the peace in the family.

Quiere mantener la paz en la familia.

He decided to keep the information confidential.

Decidió mantener la confidencialidad de la información.

We agreed to keep our agreement a secret.

Acordamos mantener nuestro acuerdo en secreto.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys keeping himself busy with various hobbies.

Le gusta mantenerse ocupado con varios pasatiempos.

Doctors recommend keeping a balanced diet for good health.

Los médicos recomiendan mantener una dieta equilibrada para una buena salud.

I dislike keeping secrets from my friends.

No me gusta guardar secretos de mis amigos.

They avoid keeping unnecessary items in their house.

Evitan guardar artículos innecesarios en su casa.

Can you imagine keeping a pet elephant in your backyard?

¿Te imaginas tener un elefante como mascota en tu patio trasero?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to keep her schedule organized. She likes keeping her schedule organized.

Le gusta mantener su agenda organizada.

We started to keep a gratitude journal. We started keeping a gratitude journal.

Empezamos a llevar un diario de gratitud.

He began to keep track of his expenses. He began keeping track of his expenses.

Comenzó a llevar la cuenta de sus gastos.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!