¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To lack (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to lack" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I don't want to lack confidence in myself.
No quiero perder confianza en mí mismo.
Lacking (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "lacking" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Lacking confidence can hold you back from reaching your full potential.
La falta de confianza puede impedirte alcanzar tu máximo potencial.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To lack (Infinitivo)
- 1Sujeto
To lack motivation is a common problem.
La falta de motivación es un problema común.
- "To lack motivation" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common problem).
- 2Objeto
She doesn't want me to lack support.
No quiere que me falte apoyo.
- "Me to lack support" es el objeto del verbo "doesn't want"
- Sustantivo (She) + verbo (doesn't want) + sintagma nominal (me to lack support).
- 3modificador de adjetivo
I need a plan to lack any confusion.
Necesito un plan para no confundirme.
- "To lack any confusion" modifica el sustantivo "plan"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a plan to lack any confusion).
Lacking (Gerundio)
- 1Sujeto
Lacking experience is a disadvantage in this field.
La falta de experiencia es una desventaja en este campo.
- "Lacking experience" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a disadvantage in this field).
- 2Objeto
I dislike lacking support from others.
No me gusta carecer de apoyo de los demás.
- "Lacking support from others" es el objeto del verbo "dislike"
- Sustantivo (I) + verbo (dislike) + gerundio (lacking support from others).
- 3objeto de preposición
She has a fear of lacking opportunities.
Tiene miedo a carecer de oportunidades.
- "Of lacking opportunities" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of lacking opportunities).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
He wants to lack nothing in his life.
No quiere que le falte nada en su vida.
They hope to lack any obstacles on their journey.
Esperan no tener ningún obstáculo en su viaje.
We chose to lack any regrets in our decision.
Elegimos no arrepentirnos de nuestra decisión.
She will try not to lack determination in her pursuits.
Tratará de no carecer de determinación en sus búsquedas.
I wish to lack nothing but happiness in my future.
No deseo que me falte nada más que felicidad en mi futuro.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He considered lacking any necessary skills.
Consideraba que carecía de las habilidades necesarias.
They recommend avoiding lacking proper preparation.
Recomiendan evitar carecer de una preparación adecuada.
I don't mind lacking material possessions.
No me importa carecer de posesiones materiales.
She avoids lacking confidence in public speaking.
Evita la falta de confianza al hablar en público.
Can you imagine lacking basic necessities for survival?
¿Te imaginas carecer de lo necesario para sobrevivir?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to lack nothing in her life. She likes lacking any limitations.
Le gusta que no le falte nada en su vida.
We started to lack motivation. We started lacking motivation.
Nos empezó a faltar motivación.
He began to lack patience. He began lacking patience.
Empezó a carecer de paciencia.
