¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To lack (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to lack" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I don't want to lack confidence in myself.
No quiero perder confianza en mí mismo.
Lacking (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "lacking" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Lacking motivation can lead to poor performance.
La falta de motivación puede conducir a un bajo rendimiento.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To lack (Infinitivo)
- 1Sujeto
To lack motivation is a common problem.
La falta de motivación es un problema común.
- "To lack motivation" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common problem).
- 2Objeto
She doesn't want me to lack support.
No quiere que me falte apoyo.
- "Me to lack support" es el objeto del verbo "doesn't want"
- Sustantivo (She) + verbo (doesn't want) + sintagma nominal (me to lack support).
- 3modificador de adjetivo
I need a plan to lack any details.
Necesito un plan para que me falten detalles.
- "To lack any details" modifica el sustantivo "plan"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a plan to lack any details).
Lacking (Gerundio)
- 1Sujeto
Lacking confidence affects self-esteem.
La falta de confianza afecta a la autoestima.
- "Lacking confidence" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (affects) + sintagma nominal (self-esteem).
- 2Objeto
I dislike lacking support from my team.
No me gusta carecer de apoyo de mi equipo.
- "Lacking support from my team" es el objeto del verbo "dislike"
- Sustantivo (I) + verbo (dislike) + gerundio (lacking support from my team).
- 3objeto de preposición
He has a fear of lacking opportunities.
Tiene miedo a carecer de oportunidades.
- "Of lacking opportunities" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of lacking opportunities).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They hope not to lack resources for their project.
Esperan no carecer de recursos para su proyecto.
He wants not to lack opportunities in his career.
Quiere que no le falten oportunidades en su carrera.
We decided not to lack preparation for the exam.
Decidimos no carecer de preparación para el examen.
She refused to lack commitment to her goals.
Se negó a faltar a la falta de compromiso con sus objetivos.
I chose not to lack determination to succeed.
Elegí no carecer de determinación para tener éxito.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They avoid lacking clarity in their communication.
Evitan la falta de claridad en su comunicación.
I am considering lacking any involvement in the project.
Estoy considerando no involucrarme en el proyecto.
Experts recommend not lacking proper nutrition for a healthy lifestyle.
Los expertos recomiendan no carecer de una nutrición adecuada para un estilo de vida saludable.
They postponed the decision, fearing lacking important information.
Pospusieron la decisión por temor a carecer de información importante.
She doesn't mind lacking luxuries in exchange for experiences.
No le importa carecer de lujos a cambio de experiencias.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I don't like to lack support from my friends. I don't like lacking support from my friends.
No me gusta que me falte el apoyo de mis amigos.
He started to lack motivation in his job. He started lacking motivation in his job.
Empezó a carecer de motivación en su trabajo.
We began to lack confidence in our abilities. We began lacking confidence in our abilities.
Empezamos a perder confianza en nuestras capacidades.
