Centro de ayuda

To Launch vs Launching Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To launch (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to launch" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

We plan to launch a new product next month.

Planeamos lanzar un nuevo producto el próximo mes.

Launching (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "launching" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Launching a new website can be challenging.

Lanzar un nuevo sitio web puede ser un desafío.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To launch (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To launch a rocket requires careful planning and execution.

    Lanzar un cohete requiere una cuidadosa planificación y ejecución.

    • "To launch a rocket" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful planning and execution).
  • 2Objeto

    They want us to launch the campaign on social media.

    Quieren que lancemos la campaña en las redes sociales.

    • "Us to launch the campaign on social media" es el objeto del verbo "want"
    • Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (us to launch the campaign on social media).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a platform to launch our website.

    Necesitamos una plataforma para lanzar nuestro sitio web.

    • "To launch our website" modifica el sustantivo "platform"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a platform to launch our website).

Launching (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Launching a startup requires dedication and hard work.

    Lanzar una startup requiere dedicación y trabajo duro.

    • "Launching a startup" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (dedication and hard work).
  • 2Objeto

    We enjoy launching new products and seeing the customer response.

    Disfrutamos lanzando nuevos productos y viendo la respuesta de los clientes.

    • "Launching new products and seeing the customer response" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (We) + verbo (enjoy) + gerundio (launching new products and seeing the customer response).
  • 3objeto de preposición

    He has a talent for launching successful marketing campaigns.

    Tiene talento para lanzar campañas de marketing exitosas.

    • "For launching successful marketing campaigns" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for launching successful marketing campaigns).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They decided to launch the new app globally.

Decidieron lanzar la nueva aplicación a nivel mundial.

I hope to launch my own business someday.

Espero lanzar mi propio negocio algún día.

She wants to launch a new line of products.

Quiere lanzar una nueva línea de productos.

We are planning to launch a fundraising campaign.

Estamos planeando lanzar una campaña de recaudación de fondos.

He attempted to launch a startup but it didn't succeed.

Intentó lanzar una startup, pero no tuvo éxito.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They enjoy launching creative advertising campaigns.

Les gusta lanzar campañas publicitarias creativas.

Experts recommend launching a pilot program before scaling up.

Los expertos recomiendan poner en marcha un programa piloto antes de ampliarlo.

We should avoid launching the product without proper testing.

Debemos evitar lanzar el producto sin las pruebas adecuadas.

She is considering launching her own fashion brand.

Está considerando lanzar su propia marca de moda.

Imagine launching your own online store and reaching customers worldwide.

Imagina lanzar tu propia tienda online y llegar a clientes de todo el mundo.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to launch a career in the music industry. I would like launching my own business.

Me gustaría iniciar una carrera en la industria de la música.

He started to launch his own company. He started launching new products.

Comenzó a lanzar su propia empresa.

We began to launch our marketing campaign. We began launching our new line of products.

Comenzamos a lanzar nuestra campaña de marketing.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!