¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To launch (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to launch" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to launch my own business.
Quiero lanzar mi propio negocio.
Launching (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "launching" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Launching a rocket into space is an incredible feat of engineering.
Lanzar un cohete al espacio es una increíble hazaña de ingeniería.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To launch (Infinitivo)
- 1Sujeto
To launch a new product requires careful planning and execution.
Lanzar un nuevo producto requiere una cuidadosa planificación y ejecución.
- "To launch a new product" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful planning and execution).
- 2Objeto
She wants me to launch the project.
Quiere que yo lance el proyecto.
- "Me to launch the project" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to launch the project).
- 3modificador de adjetivo
I need a platform to launch my website.
Necesito una plataforma para lanzar mi sitio web.
- "To launch my website" modifica el sustantivo "platform"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a platform to launch my website).
Launching (Gerundio)
- 1Sujeto
Launching a new website requires attention to detail.
El lanzamiento de un nuevo sitio web requiere atención a los detalles.
- "Launching a new website" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (attention to detail).
- 2Objeto
I enjoy launching creative projects.
Disfruto lanzando proyectos creativos.
- "Launching creative projects" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (launching creative projects).
- 3objeto de preposición
She has a passion for launching startups.
Le apasiona lanzar startups.
- "For launching startups" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for launching startups).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to launch a new marketing campaign next month.
Planea lanzar una nueva campaña de marketing el próximo mes.
They hope to launch their new app by the end of the year.
Esperan lanzar su nueva aplicación a finales de año.
He wants to launch a fashion line.
Quiere lanzar una línea de moda.
We decided to launch a fundraising campaign for charity.
Decidimos lanzar una campaña de recaudación de fondos para obras de caridad.
They agreed to launch a joint venture together.
Acordaron lanzar juntos una empresa conjunta.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys launching new products in the market.
Le gusta lanzar nuevos productos al mercado.
They recommend launching a social media campaign for brand awareness.
Recomiendan lanzar una campaña en las redes sociales para dar a conocer la marca.
I dislike the idea of launching a risky venture.
No me gusta la idea de lanzar una empresa arriesgada.
He avoids launching projects without proper research.
Evita lanzar proyectos sin una investigación adecuada.
Can you imagine yourself launching a successful startup?
¿Te imaginas lanzando una startup de éxito?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to launch her own clothing line. She likes launching innovative projects.
Le gusta lanzar su propia línea de ropa.
We started to launch our own business. We started launching new products.
Empezamos a lanzar nuestro propio negocio.
He began to launch his career in the music industry. He began launching his own record label.
Comenzó a lanzar su carrera en la industria musical.