¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To lose (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to lose" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to lose weight before summer.
Quiero perder peso antes del verano.
Losing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "losing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Losing weight requires dedication and perseverance.
Perder peso requiere dedicación y perseverancia.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To lose (Infinitivo)
- 1Sujeto
To lose is a common goal for many people.
Perder es un objetivo común para muchas personas.
- "To lose" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common goal for many people).
- 2Objeto
She wants me to lose the extra pounds.
Ella quiere que pierda los kilos de más.
- "Me to lose the extra pounds" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to lose the extra pounds).
- 3modificador de adjetivo
I need a healthy diet to lose weight.
Necesito una dieta saludable para bajar de peso.
- "To lose weight" modifica el sustantivo "diet"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a healthy diet to lose weight).
Losing (Gerundio)
- 1Sujeto
Losing weight can be challenging but rewarding.
Perder peso puede ser un reto pero gratificante.
- "Losing weight" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (can be) + sintagma adjetivo (challenging but rewarding).
- 2Objeto
I enjoy losing myself in intense workouts.
Disfruto perdiéndome en entrenamientos intensos.
- "Losing myself in intense workouts" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (losing myself in intense workouts).
- 3objeto de preposición
She has a fear of losing control.
Tiene miedo de perder el control.
- "Of losing control" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of losing control).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to lose 10 pounds in a month.
Planea perder 10 libras en un mes.
They hope to lose inches off their waistline through exercise.
Esperan perder centímetros de su cintura a través del ejercicio.
He wants to lose weight for his upcoming wedding.
Quiere perder peso para su próxima boda.
We decided to lose weight together as a team.
Decidimos perder peso juntos como equipo.
They agreed to lose weight by following a strict diet.
Acordaron perder peso siguiendo una dieta estricta.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys losing herself in dance routines.
Le gusta perderse en las rutinas de baile.
They recommend losing weight gradually for better health.
Recomiendan perder peso gradualmente para una mejor salud.
I avoid losing focus during my workouts.
Evito perder la concentración durante mis entrenamientos.
Can you imagine losing those extra pounds and feeling great?
¿Te imaginas perder esos kilos de más y sentirte genial?
Do you mind losing a few pounds for the sake of your health?
¿Te importa perder algunos kilos por el bien de tu salud?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I like to lose weight through regular exercise. I like losing weight through regular exercise.
Me gusta perder peso a través del ejercicio regular.
He started to lose weight by cutting out sugary drinks. He started losing weight by cutting out sugary drinks.
Comenzó a perder peso eliminando las bebidas azucaradas.
She began to lose weight after consulting with a nutritionist. She began losing weight after consulting with a nutritionist.
Comenzó a perder peso después de consultar con un nutricionista.