Centro de ayuda

To Maintain vs Maintaining Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To maintain (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to maintain" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to maintain a healthy lifestyle.

Quiero mantener un estilo de vida saludable.

Maintaining (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "maintaining" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Maintaining a daily journal can help improve mental clarity.

Llevar un diario puede ayudar a mejorar la claridad mental.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To maintain (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To maintain a good relationship, communication is key.

    Para mantener una buena relación, la comunicación es clave.

    • "To maintain" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a good relationship).
  • 2Objeto

    She wants me to maintain the garden.

    Ella quiere que yo mantenga el jardín.

    • "Me to maintain the garden" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to maintain the garden).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a balanced diet to maintain my weight.

    Necesito una dieta equilibrada para mantener mi peso.

    • "To maintain my weight" modifica el sustantivo "diet"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a balanced diet to maintain my weight).

Maintaining (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Maintaining a healthy lifestyle is important for overall well-being.

    Mantener un estilo de vida saludable es importante para el bienestar general.

    • "Maintaining" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a healthy lifestyle).
  • 2Objeto

    I enjoy maintaining a clean and organized workspace.

    Me gusta mantener un espacio de trabajo limpio y organizado.

    • "Maintaining a clean and organized workspace" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (maintaining a clean and organized workspace).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for maintaining her fitness level.

    Le apasiona mantener su nivel de condición física.

    • "For maintaining her fitness level" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for maintaining her fitness level).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to maintain a regular exercise routine.

Planea mantener una rutina regular de ejercicios.

They hope to maintain their productivity at work.

Esperan mantener su productividad en el trabajo.

He wants to maintain a clean and organized home.

Quiere mantener un hogar limpio y organizado.

We decided to maintain a positive attitude in difficult times.

Decidimos mantener una actitud positiva en tiempos difíciles.

They agreed to maintain confidentiality in the project.

Acordaron mantener la confidencialidad en el proyecto.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys maintaining a regular skincare routine.

Le gusta mantener una rutina regular de cuidado de la piel.

They recommend maintaining a work-life balance for better mental health.

Recomiendan mantener un equilibrio entre el trabajo y la vida personal para una mejor salud mental.

I dislike the idea of maintaining strict diets.

No me gusta la idea de mantener dietas estrictas.

He avoids maintaining toxic relationships.

Evita mantener relaciones tóxicas.

Can you imagine yourself maintaining a successful business?

¿Te imaginas manteniendo un negocio exitoso?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to maintain a clean environment. She likes maintaining a clean environment.

Le gusta mantener un ambiente limpio.

We started to maintain regular exercise habits. We started maintaining regular exercise habits.

Comenzamos a mantener hábitos de ejercicio regulares.

He began to maintain a daily meditation practice. He began maintaining a daily meditation practice.

Comenzó a mantener una práctica diaria de meditación.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!