Centro de ayuda

To Malfunction vs Malfunctioning Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To malfunction (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to malfunction" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

The machine needs to malfunction in order to be repaired.

La máquina debe funcionar mal para ser reparada.

Malfunctioning (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "malfunctioning" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Malfunctioning can lead to serious consequences.

El mal funcionamiento puede tener graves consecuencias.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To malfunction (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To malfunction is a rare occurrence for this model.

    El mal funcionamiento es una ocurrencia rara para este modelo.

    • "To malfunction" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a rare occurrence for this model).
  • 2Objeto

    They want the machine to malfunction during testing.

    Quieren que la máquina no funcione correctamente durante las pruebas.

    • "The machine to malfunction during testing" es el objeto del verbo "want"
    • Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (the machine to malfunction during testing).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a broken device to malfunction properly.

    Necesito que un dispositivo roto funcione correctamente.

    • "To malfunction properly" modifica el sustantivo "device"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a broken device to malfunction properly).

Malfunctioning (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Malfunctioning is a common issue with older models.

    El mal funcionamiento es un problema común con los modelos más antiguos.

    • "Malfunctioning" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common issue with older models).
  • 2Objeto

    I enjoy watching the robot malfunctioning.

    Disfruto viendo cómo el robot funciona mal.

    • "Watching the robot malfunctioning" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (watching the robot malfunctioning).
  • 3objeto de preposición

    She has experience in dealing with malfunctioning devices.

    Tiene experiencia en el manejo de dispositivos que funcionan mal.

    • "In dealing with malfunctioning devices" es el objeto de la preposición "in"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (experience in dealing with malfunctioning devices).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to malfunction the system intentionally.

Ella planea hacer funcionar mal el sistema intencionalmente.

They hope to malfunction the equipment during the experiment.

Esperan que el equipo funcione mal durante el experimento.

He wants the software to malfunction under certain conditions.

Quiere que el software funcione mal bajo ciertas condiciones.

We decided to malfunction the device for testing purposes.

Decidimos hacer un mal funcionamiento del dispositivo con fines de prueba.

They agreed to malfunction the machine as part of the demonstration.

Acordaron hacer un mal funcionamiento de la máquina como parte de la demostración.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids using malfunctioning appliances.

Evita el uso de electrodomésticos que funcionan mal.

They recommend regular maintenance to prevent malfunctioning.

Recomiendan un mantenimiento regular para evitar el mal funcionamiento.

I dislike the sound of malfunctioning engines.

No me gusta el sonido de los motores que funcionan mal.

We postponed the meeting due to malfunctioning equipment.

Pospusimos la reunión debido al mal funcionamiento del equipo.

Can you imagine the consequences of malfunctioning safety systems?

¿Te imaginas las consecuencias de un mal funcionamiento de los sistemas de seguridad?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to malfunction on purpose. She likes malfunctioning for attention.

Le gusta funcionar mal a propósito.

We started to malfunction unexpectedly. We started malfunctioning after the power outage.

Empezamos a funcionar mal inesperadamente.

He began to malfunction frequently. He began malfunctioning without warning.

Comenzó a funcionar mal con frecuencia.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!