Centro de ayuda

To Migrate vs Migrating Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To migrate (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to migrate" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

The birds migrate to warmer climates during the winter.

Las aves migran a climas más cálidos durante el invierno.

Migrating (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "migrating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Migrating to a new country can be both exciting and challenging.

Emigrar a un nuevo país puede ser emocionante y desafiante a la vez.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To migrate (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To migrate is a natural instinct for many animals.

    Migrar es un instinto natural para muchos animales.

    • "To migrate" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a natural instinct for many animals).
  • 2Objeto

    She wants the birds to migrate earlier this year.

    Ella quiere que las aves migren a principios de este año.

    • "The birds to migrate earlier this year" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (the birds to migrate earlier this year).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a larger cage to migrate the butterflies.

    Necesitamos una jaula más grande para migrar las mariposas.

    • "To migrate the butterflies" modifica el sustantivo "cage"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a larger cage to migrate the butterflies).

Migrating (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Migrating requires careful planning and preparation.

    La migración requiere una planificación y preparación cuidadosas.

    • "Migrating" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful planning and preparation).
  • 2Objeto

    He enjoys migrating to different places and experiencing new cultures.

    Le gusta emigrar a diferentes lugares y experimentar nuevas culturas.

    • "Migrating to different places and experiencing new cultures" es el objeto del verbo "enjoys"
    • Sustantivo (He) + verbo (enjoys) + gerundio (migrating to different places and experiencing new cultures).
  • 3objeto de preposición

    They have always dreamt of migrating for a better future.

    Siempre han soñado con emigrar en busca de un futuro mejor.

    • "Of migrating for a better future" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (They) + verbo (have) + sintagma nominal (always dreamt of migrating for a better future).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to migrate to a different country next year.

Planean emigrar a otro país el próximo año.

I hope to migrate to a warmer climate soon.

Espero migrar pronto a un clima más cálido.

He decided to migrate for better job opportunities.

Decidió emigrar en busca de mejores oportunidades laborales.

The family refused to migrate to a city with harsh winters.

La familia se negó a emigrar a una ciudad con inviernos duros.

She attempted to migrate with her family but faced many challenges.

Intentó emigrar con su familia, pero se enfrentó a muchos desafíos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys migrating to different countries and exploring new environments.

Le gusta emigrar a diferentes países y explorar nuevos entornos.

Experts recommend proper planning and research before migrating to a new place.

Los expertos recomiendan una planificación e investigación adecuadas antes de migrar a un nuevo lugar.

He avoids migrating to areas with extreme weather conditions.

Evita migrar a zonas con condiciones climáticas extremas.

They are considering migrating for better career opportunities.

Están considerando migrar en busca de mejores oportunidades profesionales.

Can you imagine yourself migrating to a foreign land?

¿Te imaginas emigrando a una tierra extranjera?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to migrate to a peaceful countryside. I would like migrating to a peaceful countryside.

Me gustaría emigrar a un campo tranquilo.

They started to migrate when they realized the benefits. They started migrating when they realized the benefits.

Comenzaron a migrar cuando se dieron cuenta de los beneficios.

She began to migrate after receiving a job offer. She began migrating after receiving a job offer.

Comenzó a migrar después de recibir una oferta de trabajo.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!