Centro de ayuda

To Misinterpret vs Misinterpreting Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To misinterpret (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to misinterpret" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

They often misinterpret my intentions.

A menudo malinterpretan mis intenciones.

Misinterpreting (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "misinterpreting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Misinterpreting can lead to misunderstandings.

La mala interpretación puede dar lugar a malentendidos.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To misinterpret (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To misinterpret is a common mistake.

    Malinterpretar es un error común.

    • "To misinterpret" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common mistake).
  • 2Objeto

    She wants me to misinterpret her words.

    Quiere que malinterprete sus palabras.

    • "Me to misinterpret her words" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to misinterpret her words).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a clear explanation to misinterpret their instructions.

    Necesito una explicación clara para malinterpretar sus instrucciones.

    • "To misinterpret their instructions" modifica el sustantivo "explanation"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a clear explanation to misinterpret their instructions).

Misinterpreting (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Misinterpreting someone's words is never a good idea.

    Malinterpretar las palabras de alguien nunca es una buena idea.

    • "Misinterpreting someone's words" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (never a good idea).
  • 2Objeto

    I enjoy misinterpreting abstract art.

    Disfruto malinterpretando el arte abstracto.

    • "Misinterpreting abstract art" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (misinterpreting abstract art).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for misinterpreting people's intentions.

    Tiene talento para malinterpretar las intenciones de las personas.

    • "For misinterpreting people's intentions" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for misinterpreting people's intentions).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to misinterpret the data for his advantage.

Planea malinterpretar los datos para su beneficio.

I hope not to misinterpret the instructions again.

Espero no volver a malinterpretar las instrucciones.

They want you to misinterpret their message.

Quieren que malinterpretes su mensaje.

We decided to misinterpret their intentions as positive.

Decidimos malinterpretar sus intenciones como positivas.

They agreed to misinterpret the evidence in their favor.

Acordaron malinterpretar la evidencia a su favor.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys misinterpreting jokes and sarcasm.

Le gusta malinterpretar los chistes y el sarcasmo.

They recommend avoiding misinterpreting body language.

Recomiendan evitar malinterpretar el lenguaje corporal.

I dislike misinterpreting tone in written messages.

No me gusta malinterpretar el tono de los mensajes escritos.

She avoids misinterpreting cultural customs.

Evita malinterpretar las costumbres culturales.

Can you imagine misinterpreting a foreign language?

¿Te imaginas malinterpretar un idioma extranjero?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to misinterpret situations for comedic effect. I like misinterpreting situations for comedic effect.

Me gusta malinterpretar las situaciones para lograr un efecto cómico.

He started to misinterpret her words as an insult. He started misinterpreting her words as an insult.

Empezó a malinterpretar sus palabras como un insulto.

We began to misinterpret their actions as suspicious. We began misinterpreting their actions as suspicious.

Empezamos a malinterpretar sus acciones como sospechosas.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!