¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To miss (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to miss" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I don't want to miss the opportunity to see my favorite band live.
No quiero perderme la oportunidad de ver a mi banda favorita en vivo.
Missing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "missing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Missing the train can be very frustrating.
Perder el tren puede ser muy frustrante.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To miss (Infinitivo)
- 1Sujeto
To miss is a common feeling when you're far away from home.
Perderse es un sentimiento común cuando estás lejos de casa.
- "To miss" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (a common feeling when you're far away from home).
- 2Objeto
She doesn't want him to miss the train.
Ella no quiere que pierda el tren.
- "Him to miss the train" es el objeto del verbo "doesn't want"
- Sustantivo (She) + verbo (doesn't want) + sintagma nominal (him to miss the train).
- 3modificador de adjetivo
I need a reminder to miss important appointments.
Necesito un recordatorio para faltar a citas importantes.
- "To miss important appointments" modifica el sustantivo "reminder"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a reminder to miss important appointments).
Missing (Gerundio)
- 1Sujeto
Missing the deadline is not an option.
No cumplir con la fecha límite no es una opción.
- "Missing the deadline" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not an option).
- 2Objeto
I can't stand missing important calls.
No soporto perderme llamadas importantes.
- "Missing important calls" es el objeto del verbo "can't stand"
- Sustantivo (I) + verbo (can't stand) + gerundio (missing important calls).
- 3objeto de preposición
She has a fear of missing out on opportunities.
Tiene miedo de perder oportunidades.
- "Of missing out on opportunities" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of missing out on opportunities).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to miss the traffic by leaving early.
Planea perderse el tráfico saliendo temprano.
They hope not to miss the sunrise on their vacation.
Esperan no perderse el amanecer en sus vacaciones.
He wants me to miss the meeting.
Quiere que me pierda la reunión.
We decided not to miss the opportunity to travel.
Decidimos no perder la oportunidad de viajar.
They agreed to miss the party and go to the movies instead.
Acordaron perderse la fiesta e ir al cine.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys missing rush hour traffic by taking back roads.
Le gusta perderse el tráfico de las horas pico tomando carreteras secundarias.
They recommend avoiding missing important details in your work.
Recomiendan evitar perder detalles importantes en su trabajo.
I dislike the feeling of missing out on social events.
No me gusta la sensación de perderme eventos sociales.
He avoids missing deadlines by staying organized.
Evita perder los plazos manteniéndose organizado.
Can you imagine missing your flight and being stranded?
¿Te imaginas perder tu vuelo y quedarte varado?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She doesn't like to miss her favorite TV shows. She doesn't like missing her favorite TV shows.
No le gusta perderse sus programas de televisión favoritos.
We started to miss each other after our breakup. We started missing each other after our breakup.
Empezamos a extrañarnos después de nuestra ruptura.
He began to miss his family when he moved away. He began missing his family when he moved away.
Comenzó a extrañar a su familia cuando se mudó.