To Miss vs Missing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To miss (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to miss" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I don't want to miss the opportunity to see my favorite band live.

No quiero perderme la oportunidad de ver a mi banda favorita en vivo.

Missing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "missing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Missing a flight can be very stressful.

Perder un vuelo puede ser muy estresante.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To miss (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To miss is a common feeling when you're far away from home.

    Perderse es un sentimiento común cuando estás lejos de casa.

    • "To miss" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (a common feeling).
  • 2Objeto

    She doesn't want me to miss the train.

    No quiere que pierda el tren.

    • "Me to miss the train" es el objeto del verbo "doesn't want"
    • Sustantivo (She) + verbo (doesn't want) + sintagma nominal (me to miss the train).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a reminder to miss important appointments.

    Necesito un recordatorio para faltar a citas importantes.

    • "To miss important appointments" modifica el sustantivo "reminder"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a reminder to miss important appointments).

Missing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Missing a deadline is not an option.

    No cumplir con una fecha límite no es una opción.

    • "Missing a deadline" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not an option).
  • 2Objeto

    I regret missing the opportunity to study abroad.

    Lamento haber perdido la oportunidad de estudiar en el extranjero.

    • "Missing the opportunity to study abroad" es el objeto del verbo "regret"
    • Sustantivo (I) + verbo (regret) + gerundio (missing the opportunity to study abroad).
  • 3objeto de preposición

    She has a fear of missing out on new experiences.

    Tiene miedo de perderse nuevas experiencias.

    • "Of missing out on new experiences" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of missing out on new experiences).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to miss the traffic by leaving early.

Planea perderse el tráfico saliendo temprano.

They hope to miss the rain during their outdoor event.

Esperan perderse la lluvia durante su evento al aire libre.

He wants to miss the rush hour traffic.

Quiere perderse el tráfico de la hora punta.

We decided to miss the movie and go for dinner instead.

Decidimos perdernos la película e ir a cenar en su lugar.

They agreed to miss the party and stay home.

Acordaron perderse la fiesta y quedarse en casa.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys missing the morning traffic by leaving early.

Le gusta perderse el tráfico de la mañana saliendo temprano.

They recommend missing rush hour for a more peaceful commute.

Recomiendan saltarse las horas punta para un viaje más tranquilo.

I dislike the feeling of missing out on social events.

No me gusta la sensación de perderme eventos sociales.

He avoids missing important deadlines by setting reminders.

Evita perder plazos importantes estableciendo recordatorios.

Can you imagine missing your flight and being stranded at the airport?

¿Te imaginas perder tu vuelo y quedarte varado en el aeropuerto?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She doesn't like to miss her favorite TV show. She doesn't like missing her favorite TV show.

No le gusta perderse su programa de televisión favorito.

We started to miss each other after being apart for so long. We started missing each other after being apart for so long.

Empezamos a extrañarnos después de estar separados durante tanto tiempo.

He began to miss his family when he moved to a different country. He began missing his family when he moved to a different country.

Comenzó a extrañar a su familia cuando se mudó a otro país.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!