¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To mobilise (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to mobilise" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The organization plans to mobilise volunteers for the event.
La organización tiene previsto movilizar voluntarios para el evento.
Mobilising (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "mobilising" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Mobilising resources is crucial for the success of any project.
La movilización de recursos es crucial para el éxito de cualquier proyecto.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To mobilise (Infinitivo)
- 1Sujeto
To mobilise a large group of people requires effective communication.
Para movilizar a un grupo grande de personas se requiere una comunicación efectiva.
- "To mobilise" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (effective communication).
- 2Objeto
She wants us to mobilise resources for the project.
Quiere que movilicemos recursos para el proyecto.
- "Us to mobilise resources for the project" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (us to mobilise resources for the project).
- 3modificador de adjetivo
They need a leader to mobilise the team effectively.
Necesitan un líder que movilice al equipo de manera efectiva.
- "To mobilise the team effectively" modifica el sustantivo "leader"
- Sustantivo (They) + verbo (need) + sintagma nominal (a leader to mobilise the team effectively).
Mobilising (Gerundio)
- 1Sujeto
Mobilising the community is key to bringing about change.
Movilizar a la comunidad es clave para lograr el cambio.
- "Mobilising the community" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (key to bringing about change).
- 2Objeto
She enjoys mobilising support for social causes.
Le gusta movilizar apoyos para causas sociales.
- "Mobilising support for social causes" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (mobilising support for social causes).
- 3objeto de preposición
They are committed to the task of mobilising resources.
Están comprometidos con la tarea de movilizar recursos.
- "The task of mobilising resources" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (They) + verbo (are) + sintagma nominal (the task of mobilising resources).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
We plan to mobilise support from the community.
Planeamos movilizar el apoyo de la comunidad.
I hope to mobilise enough funds for the project.
Espero movilizar fondos suficientes para el proyecto.
He wants to mobilise volunteers for the cause.
Quiere movilizar voluntarios para la causa.
They decided to mobilise resources for disaster relief.
Decidieron movilizar recursos para la ayuda en caso de desastre.
We agreed to mobilise our networks for the campaign.
Acordamos movilizar nuestras redes para la campaña.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
Experts recommend mobilising community engagement for urban development.
Los expertos recomiendan movilizar la participación de la comunidad para el desarrollo urbano.
We are considering mobilising public opinion on the issue.
Estamos considerando movilizar a la opinión pública sobre el tema.
She avoids mobilising unnecessary conflicts in the workplace.
Evita movilizar conflictos innecesarios en el lugar de trabajo.
They decided to postpone mobilising additional support until next month.
Decidieron posponer la movilización de apoyo adicional hasta el próximo mes.
I understand the importance of mobilising public support.
Entiendo la importancia de movilizar el apoyo público.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I would like to mobilise a team for the project. I would like mobilising a team for the project.
Me gustaría movilizar un equipo para el proyecto.
They started to mobilise volunteers for the event. They started mobilising volunteers for the event.
Comenzaron a movilizar voluntarios para el evento.
We should begin to mobilise resources immediately. We should begin mobilising resources immediately.
Deberíamos empezar a movilizar recursos de inmediato.