To Mutter vs Muttering Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To mutter (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to mutter" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

She tends to mutter to herself when she's deep in thought.

Tiende a murmurar para sí misma cuando está sumida en sus pensamientos.

Muttering (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "muttering" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Muttering under his breath, he expressed his frustration.

Murmurando en voz baja, expresó su frustración.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To mutter (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To mutter is considered rude in public places.

    Murmurar se considera de mala educación en lugares públicos.

    • "To mutter" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (considered rude in public places).
  • 2Objeto

    He wants me to mutter the secret code to him.

    Quiere que le susurre el código secreto.

    • "Me to mutter the secret code to him" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to mutter the secret code to him).
  • 3modificador adverbial

    I need complete silence to mutter my lines.

    Necesito un silencio absoluto para murmurar mis líneas.

    • "To mutter my lines" modifica el sintagma nominal "complete silence"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma adverbial (complete silence to mutter my lines).

Muttering (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Muttering can be a sign of discontentment.

    Murmurar puede ser un signo de descontento.

    • "Muttering" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (can be) + sintagma nominal (a sign of discontentment).
  • 2Objeto

    She enjoys muttering to herself while cooking.

    Le gusta murmurar para sí misma mientras cocina.

    • "Muttering to herself while cooking" es el objeto del verbo "enjoys"
    • Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (muttering to herself while cooking).
  • 3objeto de preposición

    He was caught in the act of muttering obscenities.

    Fue sorprendido en el acto de murmurar obscenidades.

    • "The act of muttering obscenities" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (was caught) + sintagma nominal (the act of muttering obscenities).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They hope to mutter the right words during the presentation.

Esperan murmurar las palabras correctas durante la presentación.

She refuses to mutter any complaints about her workload.

Se niega a murmurar cualquier queja sobre su carga de trabajo.

He attempted to mutter an apology, but it came out unclear.

Intentó murmurar una disculpa, pero no quedó claro.

We wish to mutter our thoughts without being judged.

Deseamos murmurar nuestros pensamientos sin ser juzgados.

They pretend to mutter secret messages to each other for fun.

Fingen murmurar mensajes secretos entre sí por diversión.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

I enjoy muttering random thoughts when I'm alone.

Disfruto murmurando pensamientos aleatorios cuando estoy solo.

They avoid muttering negative comments in public.

Evitan murmurar comentarios negativos en público.

She imagines muttering the perfect response in her mind.

Se imagina murmurando la respuesta perfecta en su mente.

Experts recommend muttering positive affirmations for self-confidence.

Los expertos recomiendan murmurar afirmaciones positivas para tener confianza en uno mismo.

He considers muttering to himself as a form of self-expression.

Considera que murmurar para sí mismo es una forma de autoexpresión.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

They like to mutter their grievances under their breath. They like muttering their grievances under their breath.

Les gusta murmurar sus quejas en voz baja.

She started to mutter unintelligibly during the meeting. She started muttering unintelligibly during the meeting.

Comenzó a murmurar de manera ininteligible durante la reunión.

He began to mutter to himself while walking. He began muttering to himself while walking.

Comenzó a murmurar para sí mismo mientras caminaba.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!