To Oblige vs Obliging Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To oblige (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to oblige" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I promise to oblige your request.

Prometo cumplir con su solicitud.

Obliging (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "obliging" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Obliging others is a sign of kindness.

Complacer a los demás es un signo de amabilidad.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To oblige (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To oblige is the least I can do for you.

  Complacerte es lo menos que puedo hacer por ti.

  • "To oblige" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the least I can do for you).
• 2. Objeto

  He wants me to oblige his demands.

  Quiere que cumpla con sus exigencias.

  • "Me to oblige his demands" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to oblige his demands).
• 3. modificador de adjetivo

  We need a favor to oblige our friend.

  Necesitamos un favor para complacer a nuestro amigo.

  • "To oblige our friend" modifica el sustantivo "favor"
  • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a favor to oblige our friend).

Obliging (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Obliging others brings joy to my heart.

  Ser complaciente con los demás me alegra el corazón.

  • "Obliging others" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (brings) + sintagma nominal (joy to my heart).
• 2. Objeto

  She enjoys obliging her friends' requests.

  Le gusta atender las peticiones de sus amigos.

  • "Obliging her friends' requests" es el objeto del verbo "enjoys"
  • Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (obliging her friends' requests).
• 3. objeto de preposición

  We have a talent for obliging others.

  Tenemos talento para complacer a los demás.

  • "For obliging others" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (We) + verbo (have) + sintagma nominal (a talent for obliging others).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• agree
• refuse
• attempt
• wish
• decide

Ejemplo

They agreed to oblige their neighbors' request.

Accedieron a cumplir con la petición de sus vecinos.

She refused to oblige their unreasonable demands.

Ella se negó a acceder a sus demandas irrazonables.

He attempted to oblige his boss's orders.

Intentó obedecer las órdenes de su jefe.

I wish to oblige your kind invitation.

Deseo agradecer su amable invitación.

We decided to oblige their urgent plea.

Decidimos atender su urgente súplica.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• like
• recommend
• avoid
• consider
• imagine

Ejemplo

I like obliging people who are in need.

Me gusta complacer a las personas que lo necesitan.

They recommend obliging others without hesitation.

Recomiendan complacer a los demás sin dudarlo.

He avoids obliging unreasonable requests.

Evita las peticiones irrazonables.

She considers obliging her customers a top priority.

Considera que complacer a sus clientes es una prioridad.

Can you imagine yourself obliging everyone's requests?

¿Te imaginas complaciendo las peticiones de todos?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• help
• permit
• continue

Ejemplo

He helps to oblige his colleagues. He helps obliging his colleagues.

Ayuda a complacer a sus colegas.

They permit us to oblige their requests. They permit us obliging their requests.

Nos permiten acceder a sus peticiones.

She continues to oblige her customers. She continues obliging her customers.

Sigue complaciendo a sus clientes.