Centro de ayuda

To Observe vs Observing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To observe (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to observe" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to observe the behavior of the animals in their natural habitat.

Quiero observar el comportamiento de los animales en su hábitat natural.

Observing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "observing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Observing nature can be a meditative experience.

Observar la naturaleza puede ser una experiencia meditativa.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To observe (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To observe is an important skill for scientists.

    Observar es una habilidad importante para los científicos.

    • "To observe" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important skill for scientists).
  • 2Objeto

    She wants me to observe the experiment closely.

    Quiere que observe el experimento de cerca.

    • "Me to observe the experiment closely" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to observe the experiment closely).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a telescope to observe the stars.

    Necesito un telescopio para observar las estrellas.

    • "To observe the stars" modifica el sustantivo "telescope"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a telescope to observe the stars).

Observing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Observing the stars is a popular hobby.

    Observar las estrellas es un pasatiempo popular.

    • "Observing the stars" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a popular hobby).
  • 2Objeto

    I enjoy observing wildlife in their natural habitats.

    Disfruto observando la vida silvestre en sus hábitats naturales.

    • "Observing wildlife in their natural habitats" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (observing wildlife in their natural habitats).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for observing different cultures.

    Le apasiona observar diferentes culturas.

    • "For observing different cultures" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for observing different cultures).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to observe the wildlife in Africa next year.

Planea observar la vida silvestre en África el próximo año.

They hope to observe the birds during their nature hike.

Esperan observar a las aves durante su caminata por la naturaleza.

He wants to observe the behavior of the insects.

Quiere observar el comportamiento de los insectos.

We decided to observe the eclipse from a high vantage point.

Decidimos observar el eclipse desde un punto de vista elevado.

They agreed to observe the phenomenon together.

Acordaron observar juntos el fenómeno.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys observing birds in the park every morning.

Le gusta observar aves en el parque todas las mañanas.

They recommend regular observing of the night sky for astronomy enthusiasts.

Recomiendan la observación regular del cielo nocturno para los entusiastas de la astronomía.

I dislike the idea of observing animals in captivity.

No me gusta la idea de observar animales en cautiverio.

He avoids observing people without their consent.

Evita observar a las personas sin su consentimiento.

Can you imagine yourself observing rare species in the rainforest?

¿Te imaginas observando especies raras en la selva tropical?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to observe the behavior of marine creatures. She likes observing the behavior of marine creatures.

Le gusta observar el comportamiento de las criaturas marinas.

We started to observe birds in our backyard. We started observing birds in our backyard.

Comenzamos a observar aves en nuestro patio trasero.

He began to observe the stars with a telescope. He began observing the stars with a telescope.

Comenzó a observar las estrellas con un telescopio.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!