To Orient vs Orienting Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To orient (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to orient" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to orient myself with the new city before starting my job.

Quiero orientarme con la nueva ciudad antes de empezar a trabajar.

Orienting (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "orienting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Orienting yourself with the new environment is essential.

Orientarse con el nuevo entorno es fundamental.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To orient (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To orient is important for newcomers in a foreign country.

    Orientarse es importante para los recién llegados a un país extranjero.

    • "To orient" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + adjetivo (important) + sintagma preposicional (for newcomers in a foreign country).
  • 2Objeto

    She wants me to orient her with the project details.

    Quiere que la oriente con los detalles del proyecto.

    • "Me to orient her with the project details" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to orient her with the project details).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a map to orient myself in this unfamiliar place.

    Necesito un mapa para orientarme en este lugar desconocido.

    • "To orient myself in this unfamiliar place" modifica el sustantivo "map"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a map to orient myself in this unfamiliar place).

Orienting (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Orienting oneself with different cultures is a great way to broaden horizons.

    Orientarse con diferentes culturas es una excelente manera de ampliar horizontes.

    • "Orienting oneself with different cultures" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + pronombre reflexivo (oneself) + verbo (is) + sintagma nominal (a great way to broaden horizons).
  • 2Objeto

    I enjoy orienting new employees with company policies.

    Disfruto orientando a los nuevos empleados con las políticas de la empresa.

    • "Orienting new employees with company policies" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (orienting new employees with company policies).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for orienting others with complex tasks.

    Tiene talento para orientar a los demás con tareas complejas.

    • "For orienting others with complex tasks" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for orienting others with complex tasks).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to orient herself with the city layout before exploring it.

Planea orientarse con el diseño de la ciudad antes de explorarla.

They hope to orient themselves with the local customs during their trip.

Esperan orientarse con las costumbres locales durante su viaje.

He wants to orient himself with the company's policies before joining.

Quiere orientarse con las políticas de la empresa antes de unirse.

We decided to orient ourselves with the local language for better communication.

Decidimos orientarnos con el idioma local para una mejor comunicación.

They agreed to orient themselves with the cultural practices of the new country.

Acordaron orientarse con las prácticas culturales del nuevo país.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys orienting herself with different cultures while traveling.

Le gusta orientarse con diferentes culturas mientras viaja.

They recommend orienting new employees with the company's mission and values.

Recomiendan orientar a los nuevos empleados con la misión y los valores de la empresa.

I dislike the idea of orienting myself with new technology.

No me gusta la idea de orientarme con las nuevas tecnologías.

He avoids orienting others with complicated instructions.

Evita orientar a los demás con instrucciones complicadas.

Can you imagine yourself orienting a group of people in a foreign city?

¿Te imaginas orientando a un grupo de personas en una ciudad extranjera?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to orient herself with the surroundings before exploring. She likes orienting herself with different cultures while traveling.

Le gusta orientarse con el entorno antes de explorar.

We started to orient ourselves with the local customs. We started orienting new employees with company policies.

Empezamos a orientarnos con las costumbres locales.

He began to orient himself with the new job responsibilities. He began orienting others with complex tasks.

Comenzó a orientarse con las nuevas responsabilidades laborales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!