Pasear vs Paseando Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

Pasear (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "pasear" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

Quiero pasear por el parque para relajarme.

Quiero pasear por el parque para relajarme.

Paseando (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "paseando" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Paseando por el parque, me encontré con un amigo.

Paseando por el parque, me encontré con un amigo.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

Pasear (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    Pasear es una actividad agradable para hacer en familia.

    Pasear es una actividad agradable para hacer en familia.

    • "Pasear" funciona como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (es) + sintagma nominal (una actividad agradable para hacer en familia).
  • 2Objeto

    Ella quiere que yo la acompañe a pasear por la playa.

    Ella quiere que yo la acompañe a pasear por la playa.

    • "Que yo la acompañe a pasear por la playa" es el objeto del verbo "quiere".
    • Sustantivo (Ella) + verbo (quiere) + cláusula sustantiva (que yo la acompañe a pasear por la playa).
  • 3modificador de adjetivo

    Necesito un parque amplio para pasear a mi perro.

    Necesito un parque amplio para pasear a mi perro.

    • "Para pasear a mi perro" modifica al sustantivo "parque amplio".
    • Sustantivo (Necesito) + verbo (un parque amplio) + sintagma nominal (para pasear a mi perro).

Paseando (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Paseando se puede descubrir nuevos lugares.

    Paseando se puede descubrir nuevos lugares.

    • "Paseando" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (sujeto) + verbo (se puede) + frase nominal (descubrir nuevos lugares).
  • 2Objeto

    Disfruto paseando por la playa al atardecer.

    Disfruto paseando por la playa al atardecer.

    • "Paseando por la playa al atardecer" es el objeto del verbo "disfruto".
    • Sustantivo (Disfruto) + verbo (paseando) + gerundio (paseando por la playa al atardecer).
  • 3objeto de preposición

    Tengo interés en aprender más sobre el arte paseando por los museos.

    Tengo interés en aprender más sobre el arte paseando por los museos.

    • "Paseando por los museos" es el complemento de la preposición "en".
    • Frase nominal (Tengo interés) + verbo (en aprender) + frase nominal (más sobre el arte paseando por los museos).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

Ellos planifican pasear por la montaña este fin de semana.

Ellos planifican pasear por la montaña este fin de semana.

Espero pasear en el bosque durante mis vacaciones.

Espero pasear en el bosque durante mis vacaciones.

Él desea pasear por la ciudad en bicicleta.

Él desea pasear por la ciudad en bicicleta.

Hemos decidido pasear por el centro histórico.

Hemos decidido pasear por el centro histórico.

Ellos aceptaron pasear juntos en el parque.

Ellos aceptaron pasear juntos en el parque.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

Él disfruta paseando por el campo los fines de semana.

Él disfruta paseando por el campo los fines de semana.

Recomiendan paseando por el centro histórico para conocer la ciudad.

Recomiendan paseando por el centro histórico para conocer la ciudad.

Intenta evitar paseando por zonas peligrosas.

Intenta evitar paseando por zonas peligrosas.

Me imagino paseando por las calles de París.

Me imagino paseando por las calles de París.

Extraño paseando por el parque con mis amigos.

Extraño paseando por el parque con mis amigos.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

A ella le gusta pasear en bicicleta por el vecindario. A ella le gusta paseando por el vecindario en bicicleta.

A ella le gusta pasear en bicicleta por el vecindario.

Empezamos a pasear todas las mañanas. Empezamos paseando todas las mañanas.

Empezamos a pasear todas las mañanas.

Intento pasear a mi perro todos los días. Intento paseando a mi perro todos los días.

Intento pasear a mi perro todos los días.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!