¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To postpone (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to postpone" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
We decided to postpone the meeting until next week.
Decidimos aplazar la reunión hasta la semana próxima.
Postponing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "postponing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Postponing the decision was not an option.
Posponer la decisión no era una opción.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To postpone (Infinitivo)
- 1Sujeto
To postpone the event was a difficult decision.
Posponer el evento fue una decisión difícil.
- "To postpone the event" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (was) + sintagma nominal (a difficult decision).
- 2Objeto
She wants us to postpone the trip.
Quiere que pospongamos el viaje.
- "Us to postpone the trip" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (us to postpone the trip).
- 3modificador de adjetivo
He needs more time to postpone the deadline.
Necesita más tiempo para posponer la fecha límite.
- "To postpone the deadline" modifica el sustantivo "time"
- Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (more time to postpone the deadline).
Postponing (Gerundio)
- 1Sujeto
Postponing the game disappointed the fans.
El aplazamiento del partido decepcionó a los aficionados.
- "Postponing the game" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (disappointed) + sintagma nominal (the fans).
- 2Objeto
He enjoys postponing tasks until the last minute.
Le gusta posponer las tareas hasta el último minuto.
- "Postponing tasks until the last minute" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (He) + verbo (enjoys) + gerundio (postponing tasks until the last minute).
- 3objeto de preposición
We are considering postponing the event.
Estamos considerando posponer el evento.
- "Postponing the event" es el objeto de la preposición "considering"
- Sintagma nominal (We) + verbo (are considering) + gerundio (postponing the event).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They plan to postpone the project until next month.
Planean posponer el proyecto hasta el próximo mes.
I hope to postpone the appointment to a later date.
Espero aplazar la cita para una fecha posterior.
She wants to postpone the event due to bad weather.
Quiere posponer el evento debido al mal tiempo.
We decided to postpone the trip because of unforeseen circumstances.
Decidimos posponer el viaje debido a circunstancias imprevistas.
They agreed to postpone the meeting until further notice.
Acordaron posponer la reunión hasta nuevo aviso.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys postponing decisions until the last moment.
Le gusta posponer las decisiones hasta el último momento.
They recommend postponing the project for better preparation.
Recomiendan posponer el proyecto para una mejor preparación.
He avoids postponing important tasks.
Evita posponer tareas importantes.
Can you imagine postponing your vacation plans indefinitely?
¿Te imaginas posponer tus planes de vacaciones indefinidamente?
I suggest postponing the meeting until everyone is available.
Sugiero posponer la reunión hasta que todos estén disponibles.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to postpone making decisions. She likes postponing making decisions.
Le gusta posponer la toma de decisiones.
We started to postpone the event. We started postponing the event.
Empezamos a posponer el evento.
He began to postpone his tasks. He began postponing his tasks.
Comenzó a posponer sus tareas.
