Centro de ayuda

To Procure vs Procuring Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To procure (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to procure" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to procure a new laptop for my work.

Quiero adquirir una nueva computadora portátil para mi trabajo.

Procuring (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "procuring" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Procuring the necessary resources can be challenging.

Conseguir los recursos necesarios puede ser un reto.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To procure (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To procure a visa is a lengthy process.

    Obtener una visa es un proceso largo.

    • "To procure a visa" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a lengthy process).
  • 2Objeto

    She asked him to procure the necessary documents.

    Le pidió que consiguiera los documentos necesarios.

    • "Him to procure the necessary documents" es el objeto del verbo "asked"
    • Sustantivo (She) + verbo (asked) + sintagma nominal (him to procure the necessary documents).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a reliable supplier to procure raw materials.

    Necesita un proveedor confiable para adquirir materias primas.

    • "To procure raw materials" modifica el sustantivo "supplier"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a reliable supplier to procure raw materials).

Procuring (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Procuring funding is essential for the success of the project.

    La obtención de financiación es esencial para el éxito del proyecto.

    • "Procuring funding" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (essential for the success of the project).
  • 2Objeto

    I enjoy procuring unique items for my collection.

    Disfruto adquiriendo artículos únicos para mi colección.

    • "Procuring unique items for my collection" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (procuring unique items for my collection).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for procuring hard-to-find items.

    Tiene talento para conseguir objetos difíciles de encontrar.

    • "For procuring hard-to-find items" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for procuring hard-to-find items).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to procure new equipment for the project.

Planean adquirir nuevos equipos para el proyecto.

We hope to procure funding for our research.

Esperamos conseguir financiación para nuestra investigación.

She wants to procure a rare book for her collection.

Quiere conseguir un libro raro para su colección.

He decided to procure a professional photographer for the event.

Decidió contratar a un fotógrafo profesional para el evento.

They agreed to procure the necessary permits for the construction.

Acordaron obtener los permisos necesarios para la construcción.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys procuring antique furniture for his clients.

Le gusta adquirir muebles antiguos para sus clientes.

They recommend procuring the necessary permits in advance.

Recomiendan obtener los permisos necesarios con anticipación.

I avoid procuring items from unreliable sources.

Evito adquirir artículos de fuentes poco confiables.

Can you imagine yourself procuring rare artifacts for a museum?

¿Te imaginas adquiriendo artefactos raros para un museo?

She is considering procuring a new car for her commute.

Está considerando adquirir un automóvil nuevo para su viaje.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to procure a ticket for the concert. I would like procuring a ticket for the concert.

Me gustaría conseguir una entrada para el concierto.

He started to procure supplies for the project. He started procuring supplies for the project.

Comenzó a conseguir suministros para el proyecto.

We began to procure materials for the construction. We began procuring materials for the construction.

Empezamos a conseguir materiales para la construcción.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!