¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To rain (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to rain" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I hope to rain will stop soon.
Espero que deje de llover pronto.
Raining (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "raining" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Raining can be quite relaxing.
La lluvia puede ser bastante relajante.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To rain (Infinitivo)
- 1Sujeto
To rain is a natural phenomenon.
Que llueva es un fenómeno natural.
- "To rain" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a natural phenomenon).
- 2Objeto
We need the rain to water our plants.
Necesitamos la lluvia para regar nuestras plantas.
- "The rain to water our plants" es el objeto del verbo "need"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (the rain to water our plants).
- 3modificador de adjetivo
She brought an umbrella to protect herself from the rain.
Trajo un paraguas para protegerse de la lluvia.
- "To protect herself from the rain" modifica el sustantivo "umbrella"
- Sustantivo (She) + verbo (brought) + sintagma nominal (an umbrella to protect herself from the rain).
Raining (Gerundio)
- 1Sujeto
Raining always makes me feel calm.
Llover siempre me hace sentir tranquilo.
- "Raining" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (always makes) + sintagma nominal (me feel calm).
- 2Objeto
I enjoy raining on a lazy Sunday afternoon.
Me gusta llover en una tarde de domingo perezosa.
- "Raining on a lazy Sunday afternoon" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (raining on a lazy Sunday afternoon).
- 3objeto de preposición
She loves the sound of raining outside her window.
Le encanta el sonido de la lluvia fuera de su ventana.
- "The sound of raining outside her window" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (She) + verbo (loves) + sintagma nominal (the sound of raining outside her window).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
I hope to rain will bring some relief from the heat.
Espero que la lluvia traiga algo de alivio del calor.
They want to rain for their crops to grow.
Quieren que llueva para que crezcan sus cultivos.
We decided to rain was the perfect weather for a cozy day at home.
Decidimos que llover era el clima perfecto para un día acogedor en casa.
He wishes to rain would stop so he can go outside.
Desea que deje de llover para poder salir a la calle.
She plans to rain on their parade by bringing an umbrella.
Ella planea arruinar su desfile trayendo un paraguas.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They enjoy raining for a peaceful atmosphere.
Les gusta que llueva para crear un ambiente tranquilo.
He avoids raining on his parade by always carrying an umbrella.
Evita que llueva en su desfile llevando siempre un paraguas.
I am considering raining as a career option.
Estoy considerando la lluvia como una opción profesional.
They recommend raining for a good night's sleep.
Recomiendan llover para dormir bien por la noche.
Can you imagine raining on a sunny day?
¿Te imaginas llover en un día soleado?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I like to rain during the summer months. I like raining during the summer months.
Me gusta llover durante los meses de verano.
We started to rain just as we left the house. We started raining just as we left the house.
Empezamos a llover justo cuando salimos de casa.
He began to rain heavily in the evening. He began raining heavily in the evening.
Comenzó a llover intensamente por la noche.
