¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To rain (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to rain" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I hope to rain will stop soon so we can go outside.
Espero que deje de llover pronto para que podamos salir.
Raining (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "raining" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Raining can be a mood dampener.
La lluvia puede ser un amortiguador del estado de ánimo.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To rain (Infinitivo)
- 1Sujeto
To rain in the desert is a rare occurrence.
Llover en el desierto es algo raro.
- "To rain" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a rare occurrence).
- 2Objeto
They want the rain to stop before they go hiking.
Quieren que pare la lluvia antes de salir de excursión.
- "The rain to stop before they go hiking" es el objeto del verbo "want"
- Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (the rain to stop before they go hiking).
- 3modificador de adjetivo
We need an umbrella to protect us from the rain.
Necesitamos un paraguas para protegernos de la lluvia.
- "To protect us from the rain" modifica el sustantivo "umbrella"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (an umbrella to protect us from the rain).
Raining (Gerundio)
- 1Sujeto
Raining makes the roads slippery.
La lluvia hace que las carreteras estén resbaladizas.
- "Raining" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (makes) + sintagma nominal (the roads slippery).
- 2Objeto
I enjoy raining and the sound it creates.
Me gusta que llueva y el sonido que crea.
- "Raining and the sound it creates" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (raining) + conjunción (and) + sintagma nominal (the sound it creates).
- 3objeto de preposición
She has a love for raining days.
Le encantan los días lluviosos.
- "For raining days" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a love for raining days).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
I hope to rain will cool down the temperature.
Espero que la lluvia enfríe la temperatura.
She wants to rain for her garden to grow.
Quiere que llueva para que crezca su jardín.
They plan to rain during their camping trip.
Planean que llueva durante su viaje de campamento.
We decided to rain is a good reason to stay indoors.
Decidimos que llover es una buena razón para quedarnos en casa.
He attempted to rain on the parade but failed.
Intentó que lloviera sobre el desfile, pero no lo logró.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They enjoy raining as it brings a sense of calmness.
Les gusta que llueva, ya que les da una sensación de calma.
Doctors recommend staying indoors when it's raining heavily.
Los médicos recomiendan permanecer en el interior cuando llueve mucho.
We should avoid going out when it's raining heavily.
Debemos evitar salir cuando llueve mucho.
Have you considered raining as a form of relaxation?
¿Te has planteado la lluvia como una forma de relajación?
Can you imagine raining during a heatwave?
¿Te imaginas que llueva durante una ola de calor?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I like to rain on a hot summer day. I like raining on a hot summer day.
Me gusta llover en un caluroso día de verano.
They started to rain unexpectedly. They started raining unexpectedly.
Empezaron a llover inesperadamente.
He began to rain just as we left the house. He began raining just as we left the house.
Empezó a llover justo cuando salimos de casa.
