To Recognize vs Recognizing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To recognize (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to recognize" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to recognize all the hard work you've put in.

Quiero reconocer todo el arduo trabajo que han realizado.

Recognizing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "recognizing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Recognizing talent is essential for building a successful team.

Reconocer el talento es esencial para construir un equipo exitoso.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To recognize (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To recognize is important in building a positive work environment.

    Reconocer es importante para construir un ambiente de trabajo positivo.

    • "To recognize" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (important in building a positive work environment).
  • 2Objeto

    She wants me to recognize her achievements.

    Quiere que reconozca sus logros.

    • "Me to recognize her achievements" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to recognize her achievements).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a system to recognize outstanding performance.

    Necesitamos un sistema que reconozca el desempeño sobresaliente.

    • "To recognize outstanding performance" modifica el sustantivo "system"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a system to recognize outstanding performance).

Recognizing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Recognizing others' efforts can boost morale.

    Reconocer los esfuerzos de los demás puede levantar la moral.

    • "Recognizing" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (can boost) + sintagma nominal (morale).
  • 2Objeto

    I enjoy recognizing employees for their hard work.

    Me gusta reconocer a los empleados por su arduo trabajo.

    • "Recognizing employees for their hard work" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (recognizing employees for their hard work).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for recognizing potential in others.

    Tiene talento para reconocer el potencial de los demás.

    • "For recognizing potential in others" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for recognizing potential in others).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They agreed to recognize your efforts with an award.

Acordaron reconocer sus esfuerzos con un premio.

I hope to recognize my team's accomplishments at the meeting.

Espero reconocer los logros de mi equipo en la reunión.

He wants to recognize their contributions to the project.

Quiere reconocer sus contribuciones al proyecto.

We decided to recognize their achievements publicly.

Decidimos reconocer sus logros públicamente.

She plans to recognize the top performers at the ceremony.

Ella planea reconocer a los mejores artistas en la ceremonia.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys recognizing creativity in his team members.

Le gusta reconocer la creatividad en los miembros de su equipo.

I recommend recognizing individual achievements regularly.

Recomiendo reconocer los logros individuales con regularidad.

They avoid recognizing mistakes in public.

Evitan reconocer errores en público.

We consider recognizing long-term commitment as important.

Consideramos que reconocer el compromiso a largo plazo es importante.

Can you imagine recognizing your own strengths and weaknesses?

¿Te imaginas reconocer tus propias fortalezas y debilidades?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to recognize hardworking individuals. She likes recognizing hardworking individuals.

Le gusta reconocer a las personas trabajadoras.

We started to recognize employee contributions. We started recognizing employee contributions.

Empezamos a reconocer las contribuciones de los empleados.

He began to recognize the importance of teamwork. He began recognizing the importance of teamwork.

Comenzó a reconocer la importancia del trabajo en equipo.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!