¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To refer (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to refer" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I need to refer to the manual for instructions.
Necesito consultar el manual para obtener instrucciones.
Referring (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "referring" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Referring to reliable sources is crucial in research.
Recurrir a fuentes fiables es crucial en la investigación.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To refer (Infinitivo)
- 1Sujeto
To refer is an important skill in academic writing.
Referir es una habilidad importante en la escritura académica.
- "To refer" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important skill in academic writing).
- 2Objeto
She wants me to refer to her in the meeting.
Quiere que me refiera a ella en la reunión.
- "Me to refer to her in the meeting" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to refer to her in the meeting).
- 3modificador de adjetivo
I need a book to refer to for this project.
Necesito un libro al que referirme para este proyecto.
- "To refer to for this project" modifica el sustantivo "book"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a book to refer to for this project).
Referring (Gerundio)
- 1Sujeto
Referring to different perspectives can lead to a well-rounded discussion.
Referirse a diferentes perspectivas puede conducir a una discusión completa.
- "Referring to different perspectives" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (can lead to) + sintagma nominal (a well-rounded discussion).
- 2Objeto
I enjoy referring to books for information.
Me gusta referirme a los libros para informarme.
- "Referring to books for information" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (referring to books for information).
- 3objeto de preposición
She has a habit of referring to experts for advice.
Tiene la costumbre de acudir a expertos en busca de consejo.
- "Of referring to experts for advice" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a habit of referring to experts for advice).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to refer to the notes during the presentation.
Planea referirse a las notas durante la presentación.
They hope to refer to the previous research for their study.
Esperan hacer referencia a las investigaciones anteriores para su estudio.
He wants to refer to the case study for his argument.
Quiere referirse al estudio de caso para su argumento.
We decided to refer to the data analysis for our conclusions.
Decidimos remitirnos al análisis de los datos para nuestras conclusiones.
They agreed to refer to the expert opinion in their report.
Acordaron remitirse a la opinión de los expertos en su informe.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They recommend referring to the guidelines for proper usage.
Recomiendan consultar las pautas para un uso adecuado.
I am considering referring to a specialist for further evaluation.
Estoy considerando la posibilidad de derivar a un especialista para una evaluación adicional.
He avoids referring to outdated sources in his research.
Evita referirse a fuentes obsoletas en su investigación.
We postponed referring to the statistics until the next meeting.
Postergamos la consulta de las estadísticas hasta la próxima reunión.
They deny referring to any unauthorized sources in their report.
Niegan haber hecho referencia a fuentes no autorizadas en su informe.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to refer to examples in her presentations. She likes referring to examples in her presentations.
Le gusta referirse a ejemplos en sus presentaciones.
We started to refer to the new guidelines. We started referring to the new guidelines.
Empezamos a referirnos a las nuevas directrices.
He began to refer to the textbook for clarification. He began referring to the textbook for clarification.
Comenzó a consultar el libro de texto para obtener aclaraciones.