Centro de ayuda

To Refrain vs Refraining Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To refrain (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to refrain" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I refrained from eating dessert to maintain a healthy diet.

Me abstuve de comer postre para mantener una dieta saludable.

Refraining (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "refraining" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Refraining from gossiping can build trust among colleagues.

Abstenerse de chismorrear puede generar confianza entre colegas.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To refrain (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To refrain is important in maintaining self-control.

    Abstenerse es importante para mantener el autocontrol.

    • "To refrain" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (important in maintaining self-control).
  • 2Objeto

    She wants me to refrain from talking during the movie.

    Quiere que me abstenga de hablar durante la película.

    • "Me to refrain from talking during the movie" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to refrain from talking during the movie).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a strong willpower to refrain from eating junk food.

    Necesito una fuerte fuerza de voluntad para abstenerme de comer comida chatarra.

    • "To refrain from eating junk food" modifica el sustantivo "willpower"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a strong willpower to refrain from eating junk food).

Refraining (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Refraining from excessive drinking is beneficial for one's health.

    Abstenerse de beber en exceso es beneficioso para la salud.

    • "Refraining" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (beneficial for one's health).
  • 2Objeto

    I enjoy refraining from social media on weekends.

    Me gusta abstenerme de las redes sociales los fines de semana.

    • "Refraining from social media on weekends" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (refraining from social media on weekends).
  • 3objeto de preposición

    She has a habit of refraining from making impulsive decisions.

    Tiene la costumbre de abstenerse de tomar decisiones impulsivas.

    • "Of refraining from making impulsive decisions" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a habit of refraining from making impulsive decisions).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We decided to refrain from attending the party due to our busy schedule.

Decidimos abstenernos de asistir a la fiesta debido a nuestra apretada agenda.

He wants to refrain from smoking for better health.

Quiere abstenerse de fumar para tener una mejor salud.

They hope to refrain from arguing during the meeting.

Esperan abstenerse de discutir durante la reunión.

I attempted to refrain from using my phone while studying.

Intenté abstenerme de usar mi teléfono mientras estudiaba.

She pretends to refrain from eating sweets in front of her children.

Ella finge abstenerse de comer dulces frente a sus hijos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids refraining from taking risks in his career.

Evita abstenerse de tomar riesgos en su carrera.

They consider refraining from eating meat for ethical reasons.

Consideran abstenerse de comer carne por razones éticas.

Experts recommend refraining from excessive use of electronic devices.

Los expertos recomiendan abstenerse del uso excesivo de dispositivos electrónicos.

I decided to postpone refraining from sweets until after my birthday.

Decidí posponer abstenerme de comer dulces hasta después de mi cumpleaños.

Can you imagine refraining from using your phone for a week?

¿Te imaginas abstenerte de usar tu teléfono durante una semana?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to refrain from eating out. She likes refraining from eating out.

Le gusta abstenerse de comer fuera.

We began to refrain from using plastic bags. We began refraining from using plastic bags.

Empezamos a abstenernos de usar bolsas de plástico.

He continues to refrain from drinking alcohol. He continues refraining from drinking alcohol.

Continúa absteniéndose de beber alcohol.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!