Centro de ayuda

To Refuse vs Refusing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To refuse (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to refuse" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I refuse to swim in the race because I'm not confident in my abilities.

Me niego a nadar en la carrera porque no confío en mis habilidades.

Refusing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "refusing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Refusing to swim in the race was a tough choice for me.

Negarme a nadar en la carrera fue una decisión difícil para mí.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To refuse (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To refuse is a difficult decision to make.

    Negarse es una decisión difícil de tomar.

    • "To refuse" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a difficult decision to make).
  • 2Objeto

    She wants me to refuse to swim in the race.

    Quiere que me niegue a nadar en la carrera.

    • "Me to refuse to swim in the race" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to refuse to swim in the race).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a valid reason to refuse to swim in the race.

    Necesito una razón válida para negarme a nadar en la carrera.

    • "To refuse to swim in the race" modifica el sustantivo "reason"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a valid reason to refuse to swim in the race).

Refusing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Refusing to swim in the race disappointed my teammates.

    Negarme a nadar en la carrera decepcionó a mis compañeros de equipo.

    • "Refusing to swim in the race" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (disappointed) + sintagma nominal (my teammates).
  • 2Objeto

    I regret refusing to swim in the lake.

    Me arrepiento de haberme negado a nadar en el lago.

    • "Refusing to swim in the lake" es el objeto del verbo "regret"
    • Sustantivo (I) + verbo (regret) + gerundio (refusing to swim in the lake).
  • 3objeto de preposición

    She has no interest in refusing to swim.

    No tiene ningún interés en negarse a nadar.

    • "No interest in refusing to swim" es el objeto de la preposición "in"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (no interest in refusing to swim).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to refuse to swim in the lake tomorrow.

Planea negarse a nadar en el lago mañana.

They hope to refuse to swim with sharks during their vacation.

Esperan negarse a nadar con tiburones durante sus vacaciones.

He wants to refuse to swim in cold water.

Quiere negarse a nadar en agua fría.

We decided to refuse to swim in the pool this weekend.

Decidimos negarnos a nadar en la piscina este fin de semana.

They agreed to refuse to swim in the race together.

Acordaron negarse a nadar juntos en la carrera.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys refusing to swim in the pool every evening.

Le gusta negarse a nadar en la piscina todas las noches.

They recommend refusing to swim in polluted water for health reasons.

Recomiendan negarse a nadar en agua contaminada por razones de salud.

I dislike the idea of refusing to swim in natural bodies of water.

No me gusta la idea de negarme a nadar en cuerpos de agua naturales.

He avoids refusing to swim in public pools.

Evita negarse a nadar en piscinas públicas.

Can you imagine yourself refusing to swim with dolphins?

¿Te imaginas negándote a nadar con delfines?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to refuse to swim in competitive races. She likes refusing to swim in competitive races.

Le gusta negarse a nadar en carreras competitivas.

We started to refuse to swim in cold water. We started refusing to swim in cold water.

Empezamos a negarnos a nadar en agua fría.

He began to refuse to swim in crowded pools. He began refusing to swim in crowded pools.

Comenzó a negarse a nadar en piscinas abarrotadas.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!