Centro de ayuda

To Be Reimbursed vs Being reimbursed Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To be reimbursed (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to be reimbursed" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I hope to be reimbursed for my travel expenses.

Espero que me reembolsen los gastos de viaje.

Being reimbursed (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "being reimbursed" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Being reimbursed is a relief after a financial setback.

Ser reembolsado es un alivio después de un revés financiero.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To be reimbursed (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To be reimbursed is the employee's right.

    Ser reembolsado es un derecho del empleado.

    • "To be reimbursed" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the employee's right).
  • 2Objeto

    They want us to be reimbursed for the extra costs.

    Quieren que nos reembolsen los costos adicionales.

    • "Us to be reimbursed for the extra costs" es el objeto del verbo "want"
    • Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (us to be reimbursed for the extra costs).
  • 3modificador de adjetivo

    She needs a receipt to be reimbursed for the purchase.

    Necesita un recibo para que le reembolsen la compra.

    • "To be reimbursed for the purchase" modifica el sustantivo "receipt"
    • Sustantivo (She) + verbo (needs) + sintagma nominal (a receipt to be reimbursed for the purchase).

Being reimbursed (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Being reimbursed feels like a victory.

    Recibir un reembolso se siente como una victoria.

    • "Being reimbursed" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (feels) + sintagma nominal (like a victory).
  • 2Objeto

    I appreciate being reimbursed for my efforts.

    Agradezco que se me reembolse por mis esfuerzos.

    • "Being reimbursed for my efforts" es el objeto del verbo "appreciate"
    • Sustantivo (I) + verbo (appreciate) + gerundio (being reimbursed for my efforts).
  • 3objeto de preposición

    He had no choice but to accept the terms of being reimbursed.

    No tuvo más remedio que aceptar los términos del reembolso.

    • "Of being reimbursed" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (had) + sintagma nominal (no choice but to accept the terms of being reimbursed).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He promised to be reimbursed for the damaged item.

Prometió que se le reembolsaría el artículo dañado.

We demand to be reimbursed for the faulty product.

Exigimos que se nos reembolse el producto defectuoso.

They refused to be reimbursed for the canceled flight.

Se negaron a que se les reembolsara el vuelo cancelado.

She chose to be reimbursed in store credit.

Optó por que se le reembolsara en crédito de la tienda.

He attempted to be reimbursed for the lost package.

Intentó que le reembolsaran el paquete perdido.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys being reimbursed for her hard work.

Le gusta que le reembolsen su arduo trabajo.

He avoids being reimbursed with gift cards.

Evita que le reembolsen con tarjetas de regalo.

We are considering being reimbursed through direct deposit.

Estamos considerando ser reembolsados a través de depósito directo.

They delayed being reimbursed due to administrative issues.

Retrasaron el reembolso debido a problemas administrativos.

Can you imagine being reimbursed for all your expenses?

¿Te imaginas que te reembolsen todos tus gastos?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

They would like to be reimbursed for their travel costs. They would like being reimbursed for their travel costs.

Les gustaría que se les reembolsaran los gastos de viaje.

He started to be reimbursed for his medical bills. He started being reimbursed for his medical bills.

Comenzó a recibir el reembolso de sus facturas médicas.

We began to be reimbursed for our project expenses. We began being reimbursed for our project expenses.

Empezamos a ser reembolsados por los gastos de nuestro proyecto.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!