delay

[dɪˈleɪ]

Definición de delay

  • 1para hacer que algo suceda en un momento posterior al planeado o esperado originalmente
  • 2Un período de tiempo por el cual algo se retrasa o se pospone

Ejemplos de uso de delay

Familiarízate con el uso de "delay" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The flight was delayed due to bad weather.

    El vuelo se retrasó debido al mal tiempo.

  • Ejemplo

    Don't delay your decision any longer.

    No demores más tu decisión.

  • Ejemplo

    The project is behind schedule because of delays in funding.

    El proyecto está retrasado debido a retrasos en la financiación.

  • Ejemplo

    There was a delay in the delivery of the package.

    Hubo un retraso en la entrega del paquete.

Sinónimos y antónimos de delay

Sinónimos de delay

Antónimos de delay

Modismos relacionados con delay

  • El tiempo pasa rápido y no espera a nadie

    Ejemplo

    You should start working on your project now because time and tide wait for no man.

    Deberías empezar a trabajar en tu proyecto ahora porque el tiempo y la marea no esperan a nadie.

  • Es mejor hacer algo tarde que no hacerlo nunca

    Ejemplo

    I know I'm late with my assignment, but better late than never, right?

    Sé que llego tarde a mi tarea, pero más vale tarde que nunca, ¿verdad?

  • Estar atrasado o llegar más tarde de lo esperado

    Ejemplo

    I'm running late for our meeting because of traffic.

    Llego tarde a nuestra reunión debido al tráfico.

Frases relacionadas con delay

  • inmediatamente, sin esperas

    Ejemplo

    Please respond to this email without delay.

    Por favor, responda a este correo electrónico sin demora.

  • una penalización en los deportes por retrasar intencionalmente el juego

    Ejemplo

    The team received a delay of game penalty for taking too long to make a play.

    El equipo recibió una penalización por retraso del juego por tardar demasiado en hacer una jugada.

  • delayed gratification

    la capacidad de resistir la tentación de una recompensa inmediata y esperar una recompensa posterior

    Ejemplo

    Children who learn delayed gratification tend to have better life outcomes as adults.

    Los niños que aprenden la gratificación diferida tienden a tener mejores resultados en la vida cuando son adultos.

Origen de delay

Desciende del francés antiguo 'delai', que significa 'tardanza'

📌

Resumen de delay

El verbo delay [dɪˈleɪ] significa posponer o diferir algo más allá de su horario original. El sustantivo delay se refiere al período de tiempo por el cual algo se retrasa o se pospone. Algunos ejemplos son "El vuelo se retrasó debido al mal tiempo" y "No retrases más tu decisión". Frases como "sin demora" y modismos como "más vale tarde que nunca" también son comunes.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?