Centro de ayuda

To Remain vs Remaining Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To remain (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to remain" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to remain in the city for a few more days.

Quiero quedarme en la ciudad unos días más.

Remaining (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "remaining" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Remaining calm is essential in stressful situations.

Mantener la calma es esencial en situaciones estresantes.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To remain (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To remain is my only option at this point.

    Quedarme es mi única opción en este momento.

    • "To remain" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (my only option at this point).
  • 2Objeto

    She wants me to remain by her side.

    Quiere que permanezca a su lado.

    • "Me to remain by her side" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to remain by her side).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a quiet place to remain focused.

    Necesito un lugar tranquilo para mantenerme concentrado.

    • "To remain focused" modifica el sustantivo "place"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a quiet place to remain focused).

Remaining (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Remaining positive can make a big difference.

    Mantener una actitud positiva puede marcar una gran diferencia.

    • "Remaining positive" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (can make) + sintagma nominal (a big difference).
  • 2Objeto

    I enjoy remaining active throughout the day.

    Disfruto manteniéndome activo durante todo el día.

    • "Remaining active throughout the day" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (remaining active throughout the day).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for remaining independent.

    Le apasiona seguir siendo independiente.

    • "For remaining independent" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for remaining independent).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to remain in the hotel for the night.

Planea quedarse en el hotel por la noche.

They hope to remain friends after the breakup.

Esperan seguir siendo amigos después de la ruptura.

He wants to remain anonymous during the interview.

Quiere permanecer en el anonimato durante la entrevista.

We decided to remain at home instead of going out.

Decidimos quedarnos en casa en lugar de salir.

They agreed to remain silent about the incident.

Acordaron guardar silencio sobre el incidente.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys remaining in nature for hours.

Le gusta permanecer en la naturaleza durante horas.

They recommend remaining consistent with your goals.

Recomiendan ser coherente con tus objetivos.

I dislike the idea of remaining in this job forever.

No me gusta la idea de quedarme en este trabajo para siempre.

He avoids remaining in toxic relationships.

Evita permanecer en relaciones tóxicas.

Can you imagine yourself remaining calm during a crisis?

¿Te imaginas manteniendo la calma durante una crisis?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to remain in her comfort zone. She likes remaining in her comfort zone.

Le gusta permanecer en su zona de confort.

We started to remain positive despite the challenges. We started remaining positive despite the challenges.

Empezamos a mantenernos positivos a pesar de los desafíos.

He began to remain silent during the meeting. He began remaining silent during the meeting.

Comenzó a guardar silencio durante la reunión.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!