Centro de ayuda

To Remember vs Remembering Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To remember (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to remember" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I need to remember to buy groceries on my way home.

Necesito acordarme de comprar comestibles de camino a casa.

Remembering (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "remembering" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Remembering people's names can help build better relationships.

Recordar los nombres de las personas puede ayudar a construir mejores relaciones.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To remember (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To remember is important for success in exams.

    Recordar es importante para el éxito en los exámenes.

    • "To remember" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (important for success in exams).
  • 2Objeto

    She wants me to remember her birthday.

    Quiere que recuerde su cumpleaños.

    • "Me to remember her birthday" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to remember her birthday).
  • 3modificador de adjetivo

    I have a good memory to remember all the details.

    Tengo buena memoria para recordar todos los detalles.

    • "To remember all the details" modifica el sustantivo "memory"
    • Sustantivo (I) + verbo (have) + sintagma nominal (a good memory to remember all the details).

Remembering (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Remembering names is a valuable skill.

    Recordar nombres es una habilidad valiosa.

    • "Remembering names" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a valuable skill).
  • 2Objeto

    I enjoy remembering special moments with my family.

    Disfruto recordando momentos especiales con mi familia.

    • "Remembering special moments with my family" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (remembering special moments with my family).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for remembering faces.

    Tiene talento para recordar rostros.

    • "For remembering faces" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for remembering faces).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to remember to bring his umbrella tomorrow.

Planea acordarse de traer su paraguas mañana.

They hope to remember their lines during the performance.

Esperan recordar sus líneas durante la actuación.

She wants to remember the important dates.

Quiere recordar las fechas importantes.

We decided to remember to lock the door before leaving.

Decidimos acordarnos de cerrar la puerta con llave antes de irnos.

They agreed to remember to turn off the lights when leaving the room.

Acordaron acordarse de apagar las luces al salir de la habitación.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys remembering his childhood memories.

Le gusta recordar los recuerdos de su infancia.

They recommend remembering to stay hydrated during hot weather.

Recomiendan recordar mantenerse hidratado durante el clima caluroso.

I dislike the feeling of remembering past failures.

No me gusta la sensación de recordar fracasos pasados.

She avoids remembering traumatic experiences.

Evita recordar experiencias traumáticas.

Can you imagine yourself remembering every detail of a book you read?

¿Te imaginas recordando cada detalle de un libro que lees?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

They like to remember their dreams. They like remembering their dreams.

Les gusta recordar sus sueños.

He started to remember to take his medication. He started remembering to take his medication.

Empezó a acordarse de tomar su medicación.

We began to remember our anniversary dates. We began remembering our anniversary dates.

Empezamos a recordar las fechas de nuestros aniversarios.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!