¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To remember (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to remember" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to remember all the important details.
Quiero recordar todos los detalles importantes.
Remembering (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "remembering" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Remembering names can be challenging sometimes.
Recordar nombres puede ser un desafío a veces.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To remember (Infinitivo)
- 1Sujeto
To remember is crucial in this job.
Recordar es crucial en este trabajo.
- "To remember" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + adjetivo (crucial).
- 2Objeto
She wants me to remember her birthday.
Quiere que recuerde su cumpleaños.
- "Me to remember her birthday" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to remember her birthday).
- 3modificador de adjetivo
I need a notepad to remember all the tasks.
Necesito un bloc de notas para recordar todas las tareas.
- "To remember all the tasks" modifica el sustantivo "notepad"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a notepad to remember all the tasks).
Remembering (Gerundio)
- 1Sujeto
Remembering names is important in social settings.
Recordar los nombres es importante en los entornos sociales.
- "Remembering names" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (important in social settings).
- 2Objeto
I enjoy remembering childhood memories.
Me gusta recordar recuerdos de la infancia.
- "Remembering childhood memories" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (remembering childhood memories).
- 3objeto de preposición
She has a talent for remembering faces.
Tiene talento para recordar rostros.
- "For remembering faces" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for remembering faces).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
He plans to remember all the important dates.
Planea recordar todas las fechas importantes.
They hope to remember their lines during the performance.
Esperan recordar sus líneas durante la actuación.
She wants to remember the directions to the restaurant.
Quiere recordar las indicaciones para llegar al restaurante.
We decided to remember this moment forever.
Decidimos recordar este momento para siempre.
They agreed to remember the rules of the game.
Acordaron recordar las reglas del juego.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He enjoys remembering his travels around the world.
Le gusta recordar sus viajes por el mundo.
They recommend remembering important dates and events.
Recomiendan recordar fechas y eventos importantes.
I dislike remembering past mistakes.
No me gusta recordar errores del pasado.
She avoids remembering traumatic experiences.
Evita recordar experiencias traumáticas.
Can you imagine remembering every detail of your dreams?
¿Te imaginas recordar cada detalle de tus sueños?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I like to remember happy moments. I like remembering happy moments.
Me gusta recordar momentos felices.
They started to remember their dreams. They started remembering their dreams.
Empezaron a recordar sus sueños.
He began to remember his childhood. He began remembering his childhood.
Empezó a recordar su infancia.
