Centro de ayuda

To Replace vs Replacing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To replace (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to replace" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I need to replace the broken lightbulb.

Necesito reemplazar la bombilla rota.

Replacing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "replacing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Replacing the broken lightbulb is necessary.

Es necesario reemplazar la bombilla rota.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To replace (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To replace is a necessary task in home maintenance.

    Reemplazar es una tarea necesaria en el mantenimiento del hogar.

    • "To replace" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a necessary task in home maintenance).
  • 2Objeto

    She wants me to replace the old furniture.

    Quiere que reemplace los muebles viejos.

    • "Me to replace the old furniture" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to replace the old furniture).
  • 3modificador de adjetivo

    I bought new tools to replace the old ones.

    Compré nuevas herramientas para reemplazar las viejas.

    • "To replace the old ones" modifica el sustantivo "tools"
    • Sustantivo (I) + verbo (bought) + sintagma nominal (new tools to replace the old ones).

Replacing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Replacing the old furniture is a challenging task.

    Reemplazar los muebles viejos es una tarea desafiante.

    • "Replacing the old furniture" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a challenging task).
  • 2Objeto

    I enjoy replacing the worn-out tires on my car.

    Disfruto reemplazando los neumáticos desgastados de mi automóvil.

    • "Replacing the worn-out tires on my car" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (replacing the worn-out tires on my car).
  • 3objeto de preposición

    He has a passion for replacing old electronics.

    Le apasiona reemplazar los aparatos electrónicos antiguos.

    • "For replacing old electronics" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for replacing old electronics).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to replace the broken window tomorrow.

Planea reemplazar la ventana rota mañana.

We hope to replace the roof before winter comes.

Esperamos reemplazar el techo antes de que llegue el invierno.

They want to replace the outdated appliances.

Quieren reemplazar los electrodomésticos obsoletos.

She decided to replace the worn-out carpet with hardwood flooring.

Decidió reemplazar la alfombra desgastada por pisos de madera.

They agreed to replace the damaged fence together.

Acordaron reemplazar juntos la cerca dañada.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys replacing the broken tiles in her kitchen.

Le gusta reemplazar los azulejos rotos de su cocina.

They recommend regular replacing of air filters for better air quality.

Recomiendan reemplazar regularmente los filtros de aire para mejorar la calidad del aire.

I dislike the idea of replacing all the furniture in the house.

No me gusta la idea de reemplazar todos los muebles de la casa.

He avoids replacing the plumbing pipes by himself.

Evita reemplazar las tuberías de plomería por sí mismo.

Can you imagine yourself replacing the engine of a car?

¿Te imaginas sustituyendo el motor de un coche?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

He likes to replace the faulty wiring. He likes replacing the faulty wiring.

Le gusta reemplazar el cableado defectuoso.

We started to replace the old windows. We started replacing the old windows.

Empezamos a reemplazar las ventanas viejas.

She began to replace the broken tiles in the bathroom. She began replacing the broken tiles in the bathroom.

Comenzó a reemplazar los azulejos rotos del baño.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!