Centro de ayuda

To Reproach vs Reproaching Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To reproach (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to reproach" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to reproach him for his behavior.

Quiero reprocharle su comportamiento.

Reproaching (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "reproaching" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Reproaching others only creates hostility.

Reprochar a los demás sólo crea hostilidad.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To reproach (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To reproach someone is not always productive.

    Reprochar a alguien no siempre es productivo.

    • "To reproach someone" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + adverbio (not always) + adjetivo (productive).
  • 2Objeto

    She expects me to reproach her for her mistakes.

    Espera que le reproche sus errores.

    • "Me to reproach her for her mistakes" es el objeto del verbo "expects"
    • Sustantivo (She) + verbo (expects) + sintagma nominal (me to reproach her for her mistakes).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a reason to reproach his colleague.

    Necesita una razón para reprochar a su colega.

    • "To reproach his colleague" modifica el sustantivo "reason"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a reason to reproach his colleague).

Reproaching (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Reproaching him is not going to solve anything.

    Reprocharle no va a solucionar nada.

    • "Reproaching him" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + adverbio (not) + sintagma verbal (going to solve anything).
  • 2Objeto

    She regrets reproaching her friend for a small mistake.

    Se arrepiente de haberle reprochado a su amiga un pequeño error.

    • "Reproaching her friend for a small mistake" es el objeto del verbo "regrets"
    • Sustantivo (She) + verbo (regrets) + gerundio (reproaching her friend for a small mistake).
  • 3objeto de preposición

    He apologized for reproaching his colleagues.

    Se disculpó por reprochar a sus colegas.

    • "For reproaching his colleagues" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (apologized) + preposición (for) + gerundio (reproaching his colleagues).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They agreed to reproach him for his actions.

Acordaron reprocharle sus actos.

We decided to reproach them for their negligence.

Decidimos reprocharles su negligencia.

She plans to reproach her boss for his unfair treatment.

Planea reprocharle a su jefe el trato injusto que recibe.

I wish to reproach her for her dishonesty.

Quiero reprocharle su falta de honradez.

The customers demand to reproach the company for their poor service.

Los clientes exigen reprochar a la empresa su mal servicio.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids reproaching others in order to maintain peace.

Evita reprochar a los demás para mantener la paz.

They recommend reproaching bad behavior to promote change.

Recomiendan reprochar el mal comportamiento para promover el cambio.

I am considering reproaching him for his disrespectful attitude.

Estoy considerando reprocharle su actitud irrespetuosa.

Can you imagine reproaching your loved ones for their mistakes?

¿Te imaginas reprochar a tus seres queridos sus errores?

Let's discuss the consequences of reproaching our colleagues openly.

Analicemos abiertamente las consecuencias de reprochar abiertamente a nuestros colegas.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to reproach others for their incompetence. She likes reproaching others for their incompetence.

Le gusta reprochar a los demás su incompetencia.

We started to reproach him for his dishonesty. We started reproaching him for his dishonesty.

Empezamos a reprocharle su deshonestidad.

He began to reproach her for her mistakes. He began reproaching her for her mistakes.

Comenzó a reprocharle sus errores.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!