¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To rescue (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to rescue" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to rescue the stranded hikers from the mountain.
Quiero rescatar a los excursionistas varados de la montaña.
Rescuing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "rescuing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Rescuing people in distress is a rewarding experience.
Rescatar a personas en apuros es una experiencia gratificante.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To rescue (Infinitivo)
- 1Sujeto
To rescue someone in need is a noble act.
Rescatar a alguien necesitado es un acto noble.
- "To rescue" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a noble act).
- 2Objeto
She wants me to rescue the injured animal.
Quiere que rescate al animal herido.
- "Me to rescue the injured animal" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to rescue the injured animal).
- 3modificador de adjetivo
They need a boat to rescue the survivors.
Necesitan un barco para rescatar a los supervivientes.
- "To rescue the survivors" modifica el sustantivo "boat"
- Sustantivo (They) + verbo (need) + sintagma nominal (a boat to rescue the survivors).
Rescuing (Gerundio)
- 1Sujeto
Rescuing animals is a compassionate act.
Rescatar animales es un acto compasivo.
- "Rescuing" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a compassionate act).
- 2Objeto
I enjoy rescuing stray cats and dogs.
Disfruto rescatando perros y gatos callejeros.
- "Rescuing stray cats and dogs" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (rescuing stray cats and dogs).
- 3objeto de preposición
She has a talent for rescuing injured birds.
Tiene talento para rescatar aves heridas.
- "For rescuing injured birds" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for rescuing injured birds).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
We decided to rescue the lost hikers from the forest.
Decidimos rescatar a los excursionistas perdidos del bosque.
He plans to rescue the trapped miners tomorrow.
Planea rescatar a los mineros atrapados mañana.
They hope to rescue the missing person alive.
Esperan rescatar con vida a la persona desaparecida.
She wants to rescue the abandoned pets.
Quiere rescatar a las mascotas abandonadas.
We attempted to rescue the drowning swimmer.
Intentamos rescatar al nadador que se estaba ahogando.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He enjoys rescuing people in dangerous situations.
Le gusta rescatar a personas en situaciones peligrosas.
They recommend rescuing marine life from pollution.
Recomiendan rescatar la vida marina de la contaminación.
She avoids rescuing spiders and insects.
Evita rescatar arañas e insectos.
Can you imagine yourself rescuing people from burning buildings?
¿Te imaginas rescatando a personas de edificios en llamas?
We are considering rescuing abandoned animals.
Estamos considerando rescatar animales abandonados.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I like to rescue animals in need. I like rescuing animals in need.
Me gusta rescatar animales necesitados.
They started to rescue victims of natural disasters. They started rescuing victims of natural disasters.
Comenzaron a rescatar a las víctimas de desastres naturales.
He began to rescue stray dogs and cats. He began rescuing stray dogs and cats.
Comenzó a rescatar perros y gatos callejeros.
