Centro de ayuda

To Resign vs Resigning Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To resign (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to resign" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I decided to resign from my job and pursue my passion.

Decidí renunciar a mi trabajo y dedicarme a mi pasión.

Resigning (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "resigning" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Resigning was a difficult choice, but it was necessary for my well-being.

Renunciar fue una decisión difícil, pero era necesaria para mi bienestar.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To resign (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To resign is a personal decision.

    Renunciar es una decisión personal.

    • "To resign" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (a personal decision).
  • 2Objeto

    She wants him to resign immediately.

    Quiere que renuncie de inmediato.

    • "Him to resign immediately" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (him to resign immediately).
  • 3modificador de adjetivo

    I have no choice but to resign.

    No tengo más remedio que dimitir.

    • "No choice but to resign" modifica el sustantivo "choice"
    • Sustantivo (I) + verbo (have) + sintagma nominal (no choice but to resign).

Resigning (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Resigning requires careful consideration.

    Renunciar requiere una cuidadosa consideración.

    • "Resigning" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful consideration).
  • 2Objeto

    I regret resigning from my previous job.

    Me arrepiento de haber renunciado a mi trabajo anterior.

    • "Resigning from my previous job" es el objeto del verbo "regret"
    • Sustantivo (I) + verbo (regret) + gerundio (resigning from my previous job).
  • 3objeto de preposición

    They are tired of the stress caused by resigning.

    Están cansados del estrés que les provoca la renuncia.

    • "Of the stress caused by resigning" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (They) + verbo (are) + sintagma nominal (tired of the stress caused by resigning).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to resign from his position next month.

Planea renunciar a su cargo el próximo mes.

They hope to resign on good terms with their employer.

Esperan renunciar en buenos términos con su empleador.

She wants to resign and start her own business.

Quiere renunciar y comenzar su propio negocio.

We decided to resign due to the toxic work environment.

Decidimos renunciar debido al ambiente de trabajo tóxico.

They agreed to resign together and find new opportunities.

Acordaron renunciar juntos y encontrar nuevas oportunidades.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys resigning from challenging projects.

Le gusta renunciar a proyectos desafiantes.

I recommend resigning if you are unhappy in your current job.

Te recomiendo que renuncies si no estás contento con tu trabajo actual.

She avoids resigning without having another job lined up.

Evita dimitir sin tener otro trabajo preparado.

Can you imagine resigning and traveling the world?

¿Te imaginas renunciar y viajar por el mundo?

They are considering resigning to pursue further education.

Están considerando renunciar para continuar con sus estudios.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to resign gracefully. I would like resigning to be a smooth process.

Me gustaría dimitir con elegancia.

He started to resign after being mistreated by his boss. He started resigning once he realized the toxic work environment.

Comenzó a renunciar después de ser maltratado por su jefe.

We began to resign when we found better job opportunities. We began resigning as soon as we secured new positions.

Empezamos a renunciar cuando encontramos mejores oportunidades laborales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!