¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To result (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to result" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
Their actions resulted to result in a positive outcome.
Sus acciones resultaron en un resultado positivo.
Resulting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "resulting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Resulting in a higher sales revenue is their primary goal.
Dar como resultado un mayor ingreso por ventas es su objetivo principal.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To result (Infinitivo)
- 1Sujeto
To result in success requires hard work and dedication.
Para tener éxito se requiere trabajo duro y dedicación.
- "To result in success" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (hard work and dedication).
- 2Objeto
She expects me to result in a favorable decision.
Ella espera que yo resulte en una decisión favorable.
- "Me to result in a favorable decision" es el objeto del verbo "expects"
- Sustantivo (She) + verbo (expects) + sintagma nominal (me to result in a favorable decision).
- 3modificador de adjetivo
They need a solution to result in cost savings.
Necesitan una solución que se traduzca en un ahorro de costes.
- "To result in cost savings" modifica el sustantivo "solution"
- Sustantivo (They) + verbo (need) + sintagma nominal (a solution to result in cost savings).
Resulting (Gerundio)
- 1Sujeto
Resulting in a promotion requires consistent performance.
Dar lugar a un ascenso requiere un rendimiento constante.
- "Resulting in a promotion" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (consistent performance).
- 2Objeto
He enjoys resulting in positive outcomes.
Le gusta obtener resultados positivos.
- "Resulting in positive outcomes" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (He) + verbo (enjoys) + gerundio (resulting in positive outcomes).
- 3objeto de preposición
They are proud of their team's resulting in success.
Están orgullosos del éxito de su equipo.
- "Their team's resulting in success" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (They) + verbo (are proud of) + sintagma nominal (their team's resulting in success).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
He plans to result in a higher sales revenue.
Planea generar mayores ingresos por ventas.
We hope to result in a successful outcome.
Esperamos que el resultado sea exitoso.
I want to result in a positive impact.
Quiero generar un impacto positivo.
They decided to result in a better customer experience.
Decidieron dar como resultado una mejor experiencia para el cliente.
She agreed to result in increased productivity.
Estuvo de acuerdo en dar lugar a un aumento de la productividad.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys resulting in customer satisfaction.
Le gusta dar como resultado la satisfacción del cliente.
They recommend resulting in long-term benefits.
Recomiendan obtener beneficios a largo plazo.
He avoids resulting in negative consequences.
Evita tener consecuencias negativas.
Can you imagine the possibilities resulting from this collaboration?
¿Te imaginas las posibilidades que resultan de esta colaboración?
We are considering resulting in significant cost savings.
Estamos considerando generar un ahorro significativo de costos.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I would like to result in a win for our team. I would like resulting in a win for our team.
Me gustaría que nuestro equipo ganara.
They started to result in improved efficiency. They started resulting in improved efficiency.
Empezaron a dar lugar a una mejora de la eficiencia.
She began to result in positive changes. She began resulting in positive changes.
Comenzó a generar cambios positivos.