To Sate vs Sating Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To sate (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to sate" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to sate my hunger with a delicious meal.

Quiero saciar mi hambre con una comida deliciosa.

Sating (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "sating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Sating your cravings with healthy snacks can help you maintain a balanced diet.

Sacia tus antojos con bocadillos saludables puede ayudarte a mantener una dieta equilibrada.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To sate (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To sate your cravings, try eating small portions throughout the day.

    Para saciar tus antojos, trata de comer porciones pequeñas a lo largo del día.

    • "To sate your cravings" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (try) + sintagma en gerundio (eating small portions throughout the day).
  • 2Objeto

    She wants me to sate her desire for adventure.

    Quiere que sacie su deseo de aventura.

    • "Me to sate her desire for adventure" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to sate her desire for adventure).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a variety of food to sate my appetite.

    Necesito una variedad de alimentos para saciar mi apetito.

    • "To sate my appetite" modifica el sustantivo "variety of food"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a variety of food to sate my appetite).

Sating (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Sating your desire for adventure can lead to exciting experiences.

    Saciar tu deseo de aventura puede llevarte a experiencias emocionantes.

    • "Sating your desire for adventure" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (can lead to) + sintagma nominal (exciting experiences).
  • 2Objeto

    I enjoy sating my taste buds with flavorful dishes.

    Disfruto saciando mis papilas gustativas con platos sabrosos.

    • "Sating my taste buds with flavorful dishes" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (sating my taste buds with flavorful dishes).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for sating her curiosity.

    Le apasiona saciar su curiosidad.

    • "For sating her curiosity" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for sating her curiosity).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to sate his sweet tooth with a piece of cake.

Planea saciar su gusto por lo dulce con un pedazo de pastel.

They hope to sate their wanderlust by traveling the world.

Esperan saciar su pasión por los viajes viajando por el mundo.

She wants to sate her curiosity by learning new things.

Quiere saciar su curiosidad aprendiendo cosas nuevas.

We decided to sate our thirst with a refreshing drink.

Decidimos saciar nuestra sed con una bebida refrescante.

They agreed to sate their hunger at the buffet.

Acordaron saciar su hambre en el buffet.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys sating his hunger with a satisfying meal.

Le gusta saciar su hambre con una comida satisfactoria.

They recommend sating your cravings with nutritious snacks.

Recomiendan saciar tus antojos con bocadillos nutritivos.

I dislike the idea of sating my thirst with sugary drinks.

No me gusta la idea de saciar mi sed con bebidas azucaradas.

She avoids sating her appetite with unhealthy fast food.

Evita saciar su apetito con comida rápida poco saludable.

Can you imagine sating your wanderlust by exploring different cultures?

¿Te imaginas saciar tu pasión por los viajes explorando diferentes culturas?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to sate my sweet tooth with a decadent dessert. I like sating my sweet tooth with a decadent dessert.

Me gusta saciar mi gusto por lo dulce con un postre decadente.

They started to sate their cravings for adventure. They started sating their cravings for adventure.

Empezaron a saciar sus ansias de aventura.

She began to sate her hunger with healthy food choices. She began sating her hunger with healthy food choices.

Comenzó a saciar su hambre con opciones de alimentos saludables.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!