Centro de ayuda

To Savor vs Savoring Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To savor (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to savor" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to savor every bite of this delicious meal.

Quiero saborear cada bocado de esta deliciosa comida.

Savoring (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "savoring" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Savoring the aroma of freshly brewed coffee is a delightful experience.

Saborear el aroma del café recién hecho es una experiencia deliciosa.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To savor (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To savor is a great way to fully enjoy your food.

    Saborear es una excelente manera de disfrutar plenamente de su comida.

    • "To savor" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a great way to fully enjoy your food).
  • 2Objeto

    She wants me to savor the flavor of this dish.

    Ella quiere que saboree el sabor de este plato.

    • "Me to savor the flavor of this dish" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to savor the flavor of this dish).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a quiet environment to savor my cup of coffee.

    Necesito un ambiente tranquilo para saborear mi taza de café.

    • "To savor my cup of coffee" modifica el sustantivo "environment"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a quiet environment to savor my cup of coffee).

Savoring (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Savoring good food is one of life's simple pleasures.

    Saborear la buena comida es uno de los placeres simples de la vida.

    • "Savoring good food" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (one of life's simple pleasures).
  • 2Objeto

    I enjoy savoring a piece of dark chocolate.

    Disfruto saboreando un trozo de chocolate negro.

    • "Savoring a piece of dark chocolate" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (savoring a piece of dark chocolate).
  • 3objeto de preposición

    He has a passion for savoring different cuisines.

    Le apasiona saborear diferentes cocinas.

    • "For savoring different cuisines" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for savoring different cuisines).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They recommend to savor each sip of the fine wine.

Recomiendan saborear cada sorbo del buen vino.

I hope to savor the flavors of the local cuisine during my trip.

Espero saborear los sabores de la cocina local durante mi viaje.

We decided to savor a romantic dinner at the new restaurant.

Decidimos saborear una cena romántica en el nuevo restaurante.

He wants to savor the homemade dessert after dinner.

Quiere saborear el postre casero después de la cena.

She chose to savor the moment rather than rush through it.

Eligió saborear el momento en lugar de apresurarse.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys savoring a glass of fine wine in the evening.

Le gusta saborear una copa de buen vino por la noche.

They avoid savoring spicy foods due to sensitive stomachs.

Evitan saborear alimentos picantes debido a la sensibilidad del estómago.

I can imagine myself savoring a tropical fruit salad on the beach.

Me imagino saboreando una ensalada de frutas tropicales en la playa.

We are considering savoring a gourmet meal at the new restaurant.

Estamos considerando saborear una comida gourmet en el nuevo restaurante.

He recommends savoring the sunset while enjoying a cup of tea.

Recomienda saborear la puesta de sol mientras se disfruta de una taza de té.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to savor the rich flavors of her favorite desserts. She likes savoring the rich flavors of her favorite desserts.

Le gusta saborear los ricos sabores de sus postres favoritos.

We started to savor every moment of our vacation. We started savoring every moment of our vacation.

Empezamos a saborear cada momento de nuestras vacaciones.

He began to savor the small pleasures in life. He began savoring the small pleasures in life.

Comenzó a saborear los pequeños placeres de la vida.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!