Centro de ayuda

To Scrape vs Scraping Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To scrape (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to scrape" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I need to scrape the paint off the wall before repainting it.

Necesito raspar la pintura de la pared antes de volver a pintarla.

Scraping (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "scraping" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Scraping the snow off the car can be time-consuming.

Raspar la nieve del coche puede llevar mucho tiempo.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To scrape (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To scrape is a tedious task.

    Raspar es una tarea tediosa.

    • "To scrape" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + adjetivo (tedious).
  • 2Objeto

    She wants me to scrape the old wallpaper.

    Quiere que raspe el viejo papel pintado.

    • "Me to scrape the old wallpaper" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to scrape the old wallpaper).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a scraper to scrape off the ice from his car windshield.

    Necesita un raspador para raspar el hielo del parabrisas de su auto.

    • "To scrape off the ice from his car windshield" modifica el sustantivo "scraper"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a scraper to scrape off the ice from his car windshield).

Scraping (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Scraping requires a lot of effort.

    Raspar requiere mucho esfuerzo.

    • "Scraping" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (a lot of effort).
  • 2Objeto

    I enjoy scraping the frosting off cupcakes.

    Disfruto raspando el glaseado de los cupcakes.

    • "Scraping the frosting off cupcakes" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (scraping the frosting off cupcakes).
  • 3objeto de preposición

    They are experts in scraping paint from walls.

    Son expertos en raspar la pintura de las paredes.

    • "In scraping paint from walls" es el objeto de la preposición "in"
    • Sintagma nominal (They) + verbo (are) + sintagma nominal (experts in scraping paint from walls).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to scrape the rust off the metal surface.

Planean raspar el óxido de la superficie metálica.

I want to scrape the labels off the jars.

Quiero raspar las etiquetas de los frascos.

We decided to scrape the chewing gum off the pavement.

Decidimos raspar el chicle del pavimento.

She hopes to scrape the mud off her shoes.

Espera raspar el barro de sus zapatos.

He attempted to scrape the barnacles off the boat hull.

Intentó raspar los percebes del casco del barco.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

I avoid scraping my knees on the rough surface.

Evito rasparme las rodillas en la superficie rugosa.

Experts recommend scraping the excess food off dishes before washing them.

Los expertos recomiendan raspar el exceso de comida de los platos antes de lavarlos.

She is considering scraping the old wallpaper instead of replacing it.

Está considerando raspar el papel tapiz viejo en lugar de reemplazarlo.

Can you imagine yourself scraping the ice off the windshield in freezing weather?

¿Te imaginas raspando el hielo del parabrisas en un clima helado?

He resisted scraping the burnt food off the pan.

Se resistió a raspar la comida quemada de la sartén.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

They like to scrape off the old paint from furniture. They like scraping off the old paint from furniture.

Les gusta raspar la pintura vieja de los muebles.

We started to scrape the labels off the bottles. We started scraping the labels off the bottles.

Empezamos a raspar las etiquetas de las botellas.

He began to scrape the mud off his shoes. He began scraping the mud off his shoes.

Empezó a quitarse el barro de los zapatos.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!