¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To set out (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to set out" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
We plan to set out on our journey early in the morning.
Planeamos emprender nuestro viaje temprano en la mañana.
Setting out (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "setting out" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Setting out early in the morning is crucial for a successful journey.
Salir temprano en la mañana es crucial para un viaje exitoso.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To set out (Infinitivo)
- 1Sujeto
To set out is an exciting adventure.
Ponerse en marcha es una aventura apasionante.
- "To set out" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an exciting adventure).
- 2Objeto
She wants us to set out together.
Ella quiere que salgamos juntos.
- "Us to set out together" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (us to set out together).
- 3modificador de adjetivo
I need a map to set out the route.
Necesito un mapa para establecer la ruta.
- "To set out the route" modifica el sustantivo "map"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a map to set out the route).
Setting out (Gerundio)
- 1Sujeto
Setting out requires careful planning.
La puesta en marcha requiere una planificación cuidadosa.
- "Setting out" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful planning).
- 2Objeto
I enjoy setting out on new adventures.
Me gusta emprender nuevas aventuras.
- "Setting out on new adventures" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (setting out on new adventures).
- 3objeto de preposición
They have a fear of setting out alone.
Tienen miedo de salir solos.
- "Of setting out alone" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (They) + verbo (have) + sintagma nominal (a fear of setting out alone).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They plan to set out on a road trip next week.
Planean emprender un viaje por carretera la próxima semana.
He hopes to set out on a solo expedition soon.
Espera emprender pronto una expedición en solitario.
We want to set out on an exploration of the city.
Queremos emprender una exploración de la ciudad.
She decided to set out on a hike in the mountains.
Decidió emprender una excursión por las montañas.
They agreed to set out on a quest for treasure.
Acordaron emprender la búsqueda de un tesoro.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys setting out on long drives.
Le gusta hacer largos viajes en coche.
They recommend setting out early to beat the traffic.
Recomiendan salir temprano para evitar el tráfico.
I dislike the idea of setting out without a plan.
No me gusta la idea de partir sin un plan.
He avoids setting out in bad weather.
Evita salir con mal tiempo.
Can you imagine yourself setting out on a world tour?
¿Te imaginas emprender una vuelta al mundo?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
We like to set out on spontaneous adventures. We like setting out on spontaneous adventures.
Nos gusta emprender aventuras espontáneas.
He started to set out on his own path. He started setting out on his own path.
Comenzó a emprender su propio camino.
She began to set out on a new journey. She began setting out on a new journey.
Comenzó a emprender un nuevo viaje.
