To Show Up vs Showing up Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To show up (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to show up" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I plan to show up at the party tonight.

Planeo presentarme en la fiesta de esta noche.

Showing up (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "showing up" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Showing up late is considered disrespectful.

Llegar tarde se considera una falta de respeto.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To show up (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To show up is important for job interviews.

  Presentarse es importante para las entrevistas de trabajo.

  • "To show up" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (important for job interviews).
• 2. Objeto

  She wants me to show up on time.

  Quiere que llegue a tiempo.

  • "Me to show up on time" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to show up on time).
• 3. modificador de adjetivo

  I need a reminder to show up early.

  Necesito un recordatorio para llegar temprano.

  • "To show up early" modifica el sustantivo "reminder"
  • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a reminder to show up early).

Showing up (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Showing up early is a sign of punctuality.

  Llegar temprano es un signo de puntualidad.

  • "Showing up" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a sign of punctuality).
• 2. Objeto

  I enjoy showing up for surprise parties.

  Me gusta asistir a fiestas sorpresa.

  • "Showing up for surprise parties" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (showing up for surprise parties).
• 3. objeto de preposición

  She has a fear of showing up unprepared.

  Tiene miedo de aparecer sin estar preparada.

  • "Of showing up unprepared" es el objeto de la preposición "of"
  • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of showing up unprepared).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• hope
• want
• decide
• agree
• plan

Ejemplo

They hope to show up together at the event.

Esperan presentarse juntos en el evento.

He wants to show up with a gift for the host.

Quiere aparecer con un regalo para el anfitrión.

We decided to show up in matching outfits.

Decidimos presentarnos con atuendos a juego.

They agreed to show up at the meeting on time.

Acordaron presentarse a la reunión a tiempo.

She plans to show up for the presentation prepared.

Ella planea presentarse a la presentación preparada.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• recommend
• avoid
• imagine
• consider
• mind

Ejemplo

They recommend showing up early to secure a good seat.

Recomiendan llegar temprano para asegurar un buen asiento.

He avoids showing up late for appointments.

Evita llegar tarde a las citas.

Can you imagine showing up at the wrong venue?

¿Te imaginas presentarte en el lugar equivocado?

We consider showing up on time a sign of respect.

Consideramos que llegar a tiempo es una señal de respeto.

Do you mind showing up a little early?

¿Te importa llegar un poco antes?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

She likes to show up fashionably late. She likes showing up fashionably late.

Le gusta llegar tarde a la moda.

We started to show up at the weekly meetings. We started showing up at the weekly meetings.

Empezamos a presentarnos en las reuniones semanales.

He began to show up early for work. He began showing up early for work.

Comenzó a llegar temprano al trabajo.