¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To span (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to span" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to span the entire distance in one jump.
Quiero abarcar toda la distancia de un solo salto.
Spanning (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "spanning" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Spanning multiple genres, this book appeals to a wide audience.
Abarcando múltiples géneros, este libro atrae a una amplia audiencia.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To span (Infinitivo)
- 1Sujeto
To span the bridge is a remarkable feat of engineering.
Atravesar el puente es una notable hazaña de ingeniería.
- "To span the bridge" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a remarkable feat of engineering).
- 2Objeto
He wants me to span the river with a bridge.
Quiere que cruce el río con un puente.
- "Me to span the river with a bridge" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to span the river with a bridge).
- 3modificador de adjetivo
We need a ladder to span the gap between the buildings.
Necesitamos una escalera para salvar el espacio entre los edificios.
- "To span the gap between the buildings" modifica el sustantivo "ladder"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a ladder to span the gap between the buildings).
Spanning (Gerundio)
- 1Sujeto
Spanning several decades, the movie tells an epic story.
A lo largo de varias décadas, la película cuenta una historia épica.
- "Spanning several decades" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (tells) + sintagma nominal (an epic story).
- 2Objeto
I enjoy spanning my interests across different fields.
Disfruto abarcando mis intereses en diferentes campos.
- "Spanning my interests across different fields" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (spanning my interests across different fields).
- 3objeto de preposición
She has a passion for spanning cultures through her art.
Le apasiona abarcar culturas a través de su arte.
- "For spanning cultures through her art" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for spanning cultures through her art).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to span the canyon on her next hiking trip.
Planea atravesar el cañón en su próximo viaje de senderismo.
They hope to span the river with a new bridge.
Esperan cruzar el río con un nuevo puente.
He wants to span the entire valley with his artwork.
Quiere abarcar todo el valle con sus obras de arte.
We decided to span the distance by building a long bridge.
Decidimos salvar la distancia construyendo un puente largo.
They agreed to span the gap together.
Acordaron salvar la brecha juntos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys spanning her creativity in various mediums.
Le gusta abarcar su creatividad en varios medios.
They recommend spanning your knowledge across different subjects.
Recomiendan abarcar sus conocimientos en diferentes materias.
I dislike the idea of spanning my time between multiple projects.
No me gusta la idea de abarcar mi tiempo entre varios proyectos.
He avoids spanning his attention too thinly.
Evita abarcar demasiado su atención.
Can you imagine spanning your career in different industries?
¿Te imaginas abarcar tu carrera en diferentes industrias?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to span her artwork across different galleries. She likes spanning her artwork across different galleries.
Le gusta exponer sus obras de arte en diferentes galerías.
We started to span our business globally. We started spanning our business globally.
Comenzamos a expandir nuestro negocio a nivel mundial.
He began to span his research across multiple disciplines. He began spanning his research across multiple disciplines.
Comenzó a abarcar su investigación en múltiples disciplinas.