¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To suppose (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to suppose" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I suppose to go with the original plan.
Supongo que para ir con el plan original.
Supposing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "supposing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Supposing we leave now, we can still catch the train.
Suponiendo que nos vayamos ahora, todavía podemos tomar el tren.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To suppose (Infinitivo)
- 1Sujeto
To suppose is a common way to approach a problem.
Suponer es una forma común de abordar un problema.
- "To suppose" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common way to approach a problem).
- 2Objeto
She wants me to suppose that everything will be fine.
Quiere que suponga que todo va a estar bien.
- "Me to suppose that everything will be fine" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to suppose that everything will be fine).
- 3modificador de adjetivo
I need more evidence to suppose a different outcome.
Necesito más evidencia para suponer un resultado diferente.
- "To suppose a different outcome" modifica el sustantivo "evidence"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (more evidence to suppose a different outcome).
Supposing (Gerundio)
- 1Sujeto
Supposing is a good way to explore alternative scenarios.
Suponer es una buena manera de explorar escenarios alternativos.
- "Supposing" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a good way to explore alternative scenarios).
- 2Objeto
I enjoy supposing what could have been.
Me gusta suponer lo que podría haber sido.
- "Supposing what could have been" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (supposing what could have been).
- 3objeto de preposición
She has a talent for supposing the future.
Tiene talento para suponer el futuro.
- "For supposing the future" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for supposing the future).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They agreed to suppose that she was telling the truth.
Estuvieron de acuerdo en suponer que estaba diciendo la verdad.
He demanded to suppose that he would be compensated.
Exigió suponer que sería compensado.
We wished to suppose that it was all just a dream.
Quisimos suponer que todo era sólo un sueño.
She pretended to suppose that she didn't know what was going on.
Fingió suponer que no sabía lo que estaba pasando.
They chose to suppose that there was a logical explanation.
Optaron por suponer que había una explicación lógica.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He considered supposing a different outcome.
Consideró suponer un resultado diferente.
They avoid supposing that things will go wrong.
Evitan suponer que las cosas van a salir mal.
I recommend supposing the best-case scenario.
Recomiendo suponer el mejor de los casos.
She can't imagine supposing anything other than success.
No puede imaginar suponer otra cosa que no sea el éxito.
Do you mind supposing that it's not as easy as it seems?
¿Te importa suponer que no es tan fácil como parece?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to suppose that everything happens for a reason. She likes supposing that everything happens for a reason.
Le gusta suponer que todo sucede por una razón.
We started to suppose that there might be a better solution. We started supposing that there might be a better solution.
Empezamos a suponer que podría haber una solución mejor.
He began to suppose that he had made the wrong decision. He began supposing that he had made the wrong decision.
Empezó a suponer que había tomado la decisión equivocada.