¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To surpass (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to surpass" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to surpass my previous record in the next race.
Quiero superar mi récord anterior en la próxima carrera.
Surpassing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "surpassing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Surpassing expectations is always a great feeling.
Superar las expectativas siempre es una gran sensación.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To surpass (Infinitivo)
- 1Sujeto
To surpass is his ultimate goal.
Superarse es su objetivo final.
- "To surpass" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (his ultimate goal).
- 2Objeto
She wants me to surpass her achievements.
Ella quiere que supere sus logros.
- "Me to surpass her achievements" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to surpass her achievements).
- 3modificador de adjetivo
I need a strategy to surpass my competitors.
Necesito una estrategia para superar a mis competidores.
- "To surpass my competitors" modifica el sustantivo "strategy"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a strategy to surpass my competitors).
Surpassing (Gerundio)
- 1Sujeto
Surpassing others is not his primary goal.
Superar a los demás no es su objetivo principal.
- "Surpassing others" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not his primary goal).
- 2Objeto
I enjoy surpassing my own records.
Disfruto superando mis propios récords.
- "Surpassing my own records" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (surpassing my own records).
- 3objeto de preposición
She has a talent for surpassing expectations.
Tiene talento para superar las expectativas.
- "For surpassing expectations" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for surpassing expectations).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
He plans to surpass his personal best in the upcoming tournament.
Planea superar su mejor marca personal en el próximo torneo.
They hope to surpass their own expectations this year.
Esperan superar sus propias expectativas este año.
She wants to surpass her rivals in the competition.
Quiere superar a sus rivales en la competición.
We decided to surpass our previous achievements.
Decidimos superar nuestros logros anteriores.
They agreed to surpass their limits and reach new heights.
Acordaron superar sus límites y alcanzar nuevas alturas.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He enjoys surpassing his competitors in every challenge.
Le gusta superar a sus competidores en cada desafío.
They recommend constantly surpassing your own limits.
Recomiendan superar constantemente tus propios límites.
I dislike the feeling of not surpassing my previous achievements.
No me gusta la sensación de no superar mis logros anteriores.
She avoids surpassing others by focusing on her own progress.
Evita superar a los demás centrándose en su propio progreso.
Can you imagine yourself surpassing all expectations?
¿Te imaginas superando todas las expectativas?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I like to surpass my own goals. I like surpassing my own goals.
Me gusta superar mis propias metas.
They started to surpass their competitors. They started surpassing their competitors.
Empezaron a superar a sus competidores.
He began to surpass all expectations. He began surpassing all expectations.
Comenzó a superar todas las expectativas.
