To Suspend vs Suspending Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To suspend (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to suspend" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I need to suspend the project temporarily.

Necesito suspender el proyecto temporalmente.

Suspending (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "suspending" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Suspending the program was necessary for maintenance.

La suspensión del programa fue necesaria para el mantenimiento.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To suspend (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To suspend the operation was a difficult decision.

    Suspender la operación fue una decisión difícil.

    • "To suspend the operation" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (was) + sintagma nominal (a difficult decision).
  • 2Objeto

    They want me to suspend the meeting.

    Quieren que suspenda la reunión.

    • "Me to suspend the meeting" es el objeto del verbo "want"
    • Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (me to suspend the meeting).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a reason to suspend the contract.

    Necesita una razón para suspender el contrato.

    • "To suspend the contract" modifica el sustantivo "reason"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a reason to suspend the contract).

Suspending (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Suspending the project was a difficult decision.

    Suspender el proyecto fue una decisión difícil.

    • "Suspending the project" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (was) + sintagma nominal (a difficult decision).
  • 2Objeto

    I enjoy suspending the rules sometimes.

    A veces disfruto suspendiendo las reglas.

    • "Suspending the rules" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (suspending the rules).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for suspending disbelief in movies.

    Le apasiona suspender la incredulidad en las películas.

    • "For suspending disbelief in movies" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for suspending disbelief in movies).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We decided to suspend the construction work temporarily.

Decidimos suspender temporalmente las obras.

She attempted to suspend the payment until further notice.

Intentó suspender el pago hasta nuevo aviso.

He refused to suspend the negotiations despite the pressure.

Se negó a suspender las negociaciones a pesar de la presión.

They determined to suspend the project until they received more funding.

Decidieron suspender el proyecto hasta que recibieran más fondos.

The employees demanded to suspend the new policy implementation.

Los empleados exigieron suspender la implementación de la nueva política.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids suspending the operations during peak hours.

Evita suspender las operaciones durante las horas pico.

They recommend suspending unnecessary expenses to save money.

Recomiendan suspender gastos innecesarios para ahorrar dinero.

I am considering suspending my gym membership for a while.

Estoy considerando suspender mi membresía en el gimnasio por un tiempo.

Let's postpone suspending the project until next week.

Pospongamos la suspensión del proyecto hasta la próxima semana.

Can you imagine suspending your disbelief and enjoying the movie?

¿Te imaginas suspender tu incredulidad y disfrutar de la película?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to suspend judgment until all the facts are known. She likes suspending judgment until all the facts are known.

Le gusta suspender el juicio hasta que se conozcan todos los hechos.

We started to suspend the services temporarily. We started suspending the services temporarily.

Empezamos a suspender los servicios temporalmente.

He began to suspend the weekly meetings. He began suspending the weekly meetings.

Comenzó a suspender las reuniones semanales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!