¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To tolerate (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to tolerate" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I can't bear to tolerate his rude behavior anymore.
Ya no puedo soportar tolerar su comportamiento grosero.
Tolerating (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "tolerating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Tolerating disrespectful behavior only enables it to continue.
Tolerar el comportamiento irrespetuoso solo permite que continúe.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To tolerate (Infinitivo)
- 1Sujeto
To tolerate is not always the best solution to a problem.
Tolerar no siempre es la mejor solución a un problema.
- "To tolerate" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not always the best solution to a problem).
- 2Objeto
She wants me to tolerate her constant complaining.
Quiere que tolere sus constantes quejas.
- "Me to tolerate her constant complaining" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to tolerate her constant complaining).
- 3modificador de adjetivo
We need a leader to tolerate different opinions.
Necesitamos un líder que tolere opiniones diferentes.
- "To tolerate different opinions" modifica el sustantivo "leader"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a leader to tolerate different opinions).
Tolerating (Gerundio)
- 1Sujeto
Tolerating negativity affects your mental well-being.
Tolerar la negatividad afecta tu bienestar mental.
- "Tolerating negativity" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (affects) + sintagma nominal (your mental well-being).
- 2Objeto
She enjoys tolerating challenging situations.
Le gusta tolerar situaciones desafiantes.
- "Tolerating challenging situations" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (tolerating challenging situations).
- 3objeto de preposición
He has a talent for tolerating difficult people.
Tiene talento para tolerar a las personas difíciles.
- "For tolerating difficult people" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for tolerating difficult people).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
He refuses to tolerate any form of discrimination.
Se niega a tolerar cualquier forma de discriminación.
We decided to tolerate the noise for one more night.
Decidimos tolerar el ruido una noche más.
She attempted to tolerate the pain, but it became unbearable.
Intentó tolerar el dolor, pero se volvió insoportable.
They demand to tolerate their freedom of speech.
Exigen que se tolere su libertad de expresión.
I wish to tolerate his constant interruptions.
Deseo tolerar sus constantes interrupciones.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They avoid tolerating toxic relationships.
Evitan tolerar relaciones tóxicas.
I am considering tolerating the inconvenience for now.
Estoy considerando tolerar las molestias por ahora.
Experts recommend tolerating discomfort during physical therapy.
Los expertos recomiendan tolerar las molestias durante la fisioterapia.
Can you imagine tolerating such a demanding job?
¿Te imaginas tolerar un trabajo tan exigente?
Do you mind tolerating the noise in this area?
¿Te importa tolerar el ruido en esta zona?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I don't like to tolerate disrespectful behavior. I don't like tolerating disrespectful behavior.
No me gusta tolerar el comportamiento irrespetuoso.
They started to tolerate each other's differences. They started tolerating each other's differences.
Empezaron a tolerar las diferencias de los demás.
He began to tolerate the pain without complaint. He began tolerating the pain without complaint.
Comenzó a tolerar el dolor sin quejarse.