¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To total (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to total" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I refuse to total the expenses for this month.
Me niego a totalizar los gastos de este mes.
Totaling (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "totaling" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Totaling the expenses took longer than expected.
El total de los gastos tomó más tiempo de lo esperado.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To total (Infinitivo)
- 1Sujeto
To total the expenses is my responsibility.
Totalizar los gastos es mi responsabilidad.
- "To total the expenses" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (my responsibility).
- 2Objeto
He wants me to total the sales figures.
Quiere que sume las cifras de ventas.
- "Me to total the sales figures" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to total the sales figures).
- 3modificador de adjetivo
I need a calculator to total the bill.
Necesito una calculadora para calcular el total de la factura.
- "To total the bill" modifica el sustantivo "calculator"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a calculator to total the bill).
Totaling (Gerundio)
- 1Sujeto
Totaling the expenses is a crucial task.
Totalizar los gastos es una tarea crucial.
- "Totaling the expenses" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a crucial task).
- 2Objeto
I enjoy totaling the sales figures.
Disfruto sumando las cifras de ventas.
- "Totaling the sales figures" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (totaling the sales figures).
- 3objeto de preposición
She has a knack for totaling the bills accurately.
Tiene una habilidad especial para totalizar las facturas con precisión.
- "For totaling the bills accurately" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a knack for totaling the bills accurately).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to total the expenses for the project tomorrow.
Planea totalizar los gastos del proyecto mañana.
They hope to total the budget before the meeting.
Esperan totalizar el presupuesto antes de la reunión.
He wants to total all the numbers by the end of the day.
Quiere sumar todos los números al final del día.
We decided to total the costs ourselves.
Decidimos totalizar los costos nosotros mismos.
They agreed to total the expenses together.
Acordaron sumar los gastos juntos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys totaling the expenses for the month.
Le gusta sumar los gastos del mes.
They recommend totaling the inventory regularly.
Recomiendan totalizar el inventario regularmente.
I dislike the task of totaling the receipts.
No me gusta la tarea de sumar los recibos.
He avoids totaling the numbers manually.
Evita sumar los números manualmente.
Can you imagine yourself totaling the expenses without a calculator?
¿Te imaginas totalizar los gastos sin calculadora?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to total the sales every week. She likes totaling the sales every week.
Le gusta sumar las ventas cada semana.
We started to total the expenses monthly. We started totaling the expenses monthly.
Empezamos a totalizar los gastos mensualmente.
He began to total the revenue annually. He began totaling the revenue annually.
Comenzó a sumar los ingresos anualmente.
