Centro de ayuda

To Transfer vs Transferring Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To transfer (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to transfer" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I need to transfer my money to a different bank account.

Necesito transferir mi dinero a una cuenta bancaria diferente.

Transferring (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "transferring" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Transferring money between accounts can be done online.

La transferencia de dinero entre cuentas se puede hacer en línea.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To transfer (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To transfer is a common banking transaction.

    Transferir es una transacción bancaria común.

    • "To transfer" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (a common banking transaction).
  • 2Objeto

    She wants me to transfer the funds today.

    Ella quiere que transfiera los fondos hoy.

    • "Me to transfer the funds today" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to transfer the funds today).
  • 3modificador de adjetivo

    I have a form to transfer the ownership.

    Tengo un formulario para transferir la propiedad.

    • "To transfer the ownership" modifica el sustantivo "form"
    • Sustantivo (I) + verbo (have) + sintagma nominal (a form to transfer the ownership).

Transferring (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Transferring funds is a necessary process.

    La transferencia de fondos es un proceso necesario.

    • "Transferring funds" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (a necessary process).
  • 2Objeto

    I enjoy transferring money electronically.

    Me gusta transferir dinero electrónicamente.

    • "Transferring money electronically" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (transferring money electronically).
  • 3objeto de preposición

    She has experience in transferring assets.

    Tiene experiencia en la transferencia de activos.

    • "In transferring assets" es el objeto de la preposición "in"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (experience in transferring assets).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to transfer his assets to a new account.

Planea transferir sus activos a una nueva cuenta.

They want to transfer their funds to a secure account.

Quieren transferir sus fondos a una cuenta segura.

We hope to transfer the money successfully.

Esperamos transferir el dinero con éxito.

I decided to transfer my savings to a different bank.

Decidí transferir mis ahorros a otro banco.

She agreed to transfer the funds immediately.

Ella accedió a transferir los fondos de inmediato.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They avoid transferring large sums of money at once.

Evitan transferir grandes sumas de dinero a la vez.

I recommend transferring funds before the deadline.

Recomiendo transferir fondos antes de la fecha límite.

We are considering transferring our investments to a different firm.

Estamos considerando transferir nuestras inversiones a una empresa diferente.

Do you mind transferring the funds for me?

¿Les importa transferir los fondos por mí?

He postponed transferring the ownership until next month.

Pospuso la transferencia de la propiedad hasta el próximo mes.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to transfer the funds as soon as possible. I would like transferring the funds as soon as possible.

Me gustaría transferir los fondos lo antes posible.

She began to transfer her money to a new account. She began transferring her money to a new account.

Comenzó a transferir su dinero a una nueva cuenta.

We will continue to transfer funds regularly. We will continue transferring funds regularly.

Continuaremos transfiriendo fondos regularmente.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!