Centro de ayuda

To Traverse vs Traversing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To traverse (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to traverse" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to traverse the entire mountain range.

Quiero atravesar toda la cordillera.

Traversing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "traversing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Traversing the city by bike is a great way to explore.

Atravesar la ciudad en bicicleta es una excelente manera de explorar.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To traverse (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To traverse difficult terrain requires skill and experience.

    Atravesar terrenos difíciles requiere habilidad y experiencia.

    • "To traverse difficult terrain" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (skill and experience).
  • 2Objeto

    He wants me to traverse the forest with him.

    Quiere que atraviese el bosque con él.

    • "Me to traverse the forest with him" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to traverse the forest with him).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a sturdy backpack to traverse long distances.

    Necesito una mochila resistente para recorrer largas distancias.

    • "To traverse long distances" modifica el sustantivo "backpack"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a sturdy backpack to traverse long distances).

Traversing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Traversing new territories can be both exciting and challenging.

    Atravesar nuevos territorios puede ser emocionante y desafiante a la vez.

    • "Traversing new territories" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (can be) + sintagma adjetivo (both exciting and challenging).
  • 2Objeto

    I enjoy traversing the mountains on my hikes.

    Disfruto atravesando las montañas en mis caminatas.

    • "Traversing the mountains on my hikes" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (traversing the mountains on my hikes).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for traversing different cultures.

    Le apasiona atravesar diferentes culturas.

    • "For traversing different cultures" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for traversing different cultures).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to traverse the entire country on foot.

Planea recorrer todo el país a pie.

They hope to traverse the river without any difficulties.

Esperan atravesar el río sin ninguna dificultad.

He wants to traverse the desert on a camel.

Quiere atravesar el desierto en camello.

We decided to traverse the mountain range this summer.

Decidimos atravesar la cordillera este verano.

They agreed to traverse the canyon together.

Acordaron atravesar juntos el cañón.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys traversing the city streets on her skateboard.

Le gusta recorrer las calles de la ciudad en su patineta.

They recommend traversing the hiking trail in the early morning.

Recomiendan recorrer la ruta de senderismo a primera hora de la mañana.

I dislike the idea of traversing dense forests at night.

No me gusta la idea de atravesar densos bosques por la noche.

He avoids traversing busy roads during rush hour.

Evita atravesar carreteras concurridas durante las horas pico.

Can you imagine yourself traversing the jungle with a machete?

¿Te imaginas atravesando la selva con un machete?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to traverse snowy landscapes. She likes traversing snowy landscapes.

Le gusta atravesar paisajes nevados.

We started to traverse the trail. We started traversing the trail.

Comenzamos a recorrer el sendero.

He began to traverse the river. He began traversing the river.

Comenzó a cruzar el río.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!